суббота, 30 июня 2012 г.

Ёжик для Тони (перевод)

Сделала перевод шрага от Луизы Хардинг.

Шраг «Ёж»
Hedgehog by Louise Harding from Queen of Hearts
Размеры изделия
S – 71 см, M – 71см, L – 71 см – длина каждой из двух деталей (от центра спинки до края манжета)
S – 31см, M – 36 см, L – 40,5 см – ширина по центру спинки.
Спицы : одна пара 5 мм для вывязывания манжетов, одна пара 6 мм
Пряжа, использованая в оригинале.
Для одноцветного шрага
3 (4,5) мотков по 50 гр Hulda sh. 10 Leaf
Для полосатого шрага
Цвет А Grace sh. 20 Whale всего 2 (2,3) мотка  50 гр
Цвет В Grace Hand Dyed sh. 17 Pigeon всего 1(2,2) мотка по  50 гр
Цвет С Grace Hand Dyed sh.22 Coastal всего 1(2,2) мотка по 50 гр
Полосатый шраг ( 2 детали)
Спицами 5 мм выполнить наборный край пико ( пряжей цвет А)
*Набрать (методом Cable cast on) 5 петель, закрыть 2 петли, вернуть петли с правой спицы на левую*(теперь на левой спице 3 петли) , повторить от *до * пока на левой спице не будет 33 (39, 51) петля.
Вязать резинку на набранных петлях таким образом:
Ряд 1. 3 лиц., (3 изн, 3 лиц) повторить 5(6, 8) раз
Ряд 2. 1 лиц, 2 изн, ( 3 лиц, 3 изн) 4(5,7) раз, 3 лиц, 2 изн, 1 лиц.
Вязать резинку на следующих 28 рядах.
Для всех размеров:
След ряд. (лиц сторона) с прибавками : 1 лиц, добавить 1 петлю, лиц до последней петли, добавить 1 петлю, 1 лиц ( всего 35 петель)
Для размера М
След ряд. (лиц сторона) с прибавками: 1 лиц, добавить 1 петлю, 10 лиц, добавить 1 петлю, лицевые до посл 11 петель, добавить 1 петлю, 10 лиц, добавить 1 петлю, 1 лиц ( всего 43 петли)
Для размера L
След ряд. (лиц сторона) с прибавками: все лицевые 51 лиц (прим. Переводчика , перевела как было напечатано на странице оригинала, очевидная ошибка , может быть есть страничка с исправлениями)
Для всех размеров:
След ряд. (изн сторона) все изнаночные
!!! Сменить спицы на размер 6 мм и пряжей цвета В вязать след 6 рядов.
Ажур ряд 1. 2 лиц, (накид, 2лиц, снять одну лицевой, след 2 провязать вместе лиц, протянуть через снятую петлю, 2 лиц, накид, 1 лиц) повторить 4(5,6) раз, 1 лиц
Ажур ряд 2. 1 лиц, 33 (41, 49) изн, 1 лиц
Ажур ряд 3. 2 лиц, ( 1 лиц, накид, 1 лиц, снять одну лицевой, след 2 провязать вместе лиц, протянуть через снятую петлю, 1 лиц, накид, 2 лиц,) повторить 4(5,6) раз, 1 лиц.
Ажур ряд 4. 1 лиц, 33 (41, 49) изн, 1 лиц
Ажур ряд 5. 2 лиц, (2 лиц, накид, снять одну лицевой, след 2 провязать вместе лиц, протянуть через снятую петлю,накид, 3 лиц) повторить 4(5,6) раз, 1 лиц
Ажур ряд 6. 1 лиц, 33 (41, 49) изн, 1 лиц
Эти 6 рядов образуют ажурный узор.
Сменить пряжу на цвет С и провязать 6 радов ажурного узора.
Сменить пряжу на цвет А и провязать 6 рядов ажурного узора.
Вышеперечисленные 18 рядов образуют чередование полос цвета.
Провязать ряды 1-6 еще раз, закончив 6-ым рядом на изн стороне. Поместить маркеры на первую и последнюю петлю провязанного ряда.
Сменить пряжу на цвет С.
След ряд. (лиц сторона) с прибавками : 1 лиц, накид, 1 лиц, ( накид, 2 лиц, снять одну лицевой, след 2 провязать вместе лиц, протянуть через снятую петлю,, 2 лиц, накид, 1 лиц) повторить 4(5,6) раз, накид, 1 лиц – всего 37( 45, 53) петли
След ряд. 2 лиц, 33 (41, 49) изн, 2 лиц
След ряд. 3 лиц, (1 лиц, накид, 1 лиц, снять одну лицевой, след 2 провязать вместе лиц, протянуть через снятую петлю, 1 лиц, накид, 2 лиц) повторить 4(5,6) раз, 2 лиц
След ряд. Набрать 2 петли, закрыть 2 петли, ( 1 петля на правой спице), 33(41,49) изн, 2 лиц
След ряд. Набрать 2 петли, закрыть 2 петли, ( 1 петля на правой спице), (2лиц, накид, снять одну лицевой, след 2 провязать вместе лиц, протянуть через снятую петлю, накид, 3 лиц) повторить 4(5,6) раз, 2 лиц
След ряд. 2 лиц, 33 (41,49) изн, 3 лиц
Сменить пряжу на цвет А.
След ряд. (лиц сторона) с прибавками. 2 лиц, накид, 1 лиц, ( накид, 2 лиц, снять одну лицевой, след 2 провязать вместе лиц, протянуть через снятую петлю, 2 лиц, накид, 1 лиц) повторить 4(5,6) раз, накид, 2 лиц – всего 39(47,55) птель
След. ряд 3 лиц, 33 (41, 49) изн, 3 лиц
След. ряд 4 лиц, ( 1 лиц, накид, 1 лиц, снять одну лицевой, след 2 провязать вместе лиц, протянуть через снятую петлю, 1 лиц, накид, 2 лиц) повторить 4(5,6) раз, 3 лиц
След. ряд Набрать 2 петли, закрыть 2 петли, ( 1 петля на правой спице), 33 (41,49) изн, 3 лиц

След. ряд Набрать 2 петли, закрыть 2 петли, ( 1 петля на правой спице), (2 лиц, накид, снять одну лицевой, след 2 провязать вместе лиц, протянуть через снятую петлю, накид, 3 лиц) повторить 4(5,6) раз, 3 лиц
След. ряд 3 лиц, 33 (41, 49) изн, 3 лиц
Сменить пряжу на цвет В.
След ряд. (лиц сторона) с прибавками. 3 лиц, накид, 1 лиц, ( накид, 2 лиц, снять одну лицевой, след 2 провязать вместе лиц, протянуть через снятую петлю, 2 лиц, накид, 1 лиц) повторить 4(5,6) раз, накид, 3 лиц – всего 41 (49,57) петель
След. ряд 4 лиц, 33 (41, 49) изн, 4 лиц.
След. ряд 5 лиц, ( 1 лиц, накид, 1 лиц, снять одну лицевой, след 2 провязать вместе лиц, протянуть через снятую петлю, 1 лиц, накид, 2 лиц) повторить 4(5,6) раз, 4 лиц
След. ряд Набрать 2 петли, закрыть 2 петли, ( 1 петля на правой спице), 3 лиц, 33 (41,49) изн, 4 лиц
След. ряд Набрать 2 петли, закрыть 2 петли, ( 1 петля на правой спице), 4 лиц, (2 лиц, накид, снять одну лицевой, след 2 провязать вместе лиц, протянуть через снятую петлю, накид, 3 лиц) повторить 4 (5,6) раз, 4 лиц
След. ряд 4 лиц, 33 (41, 49) изн, 4 лиц.
Продолжая выполнять ажурный узор, прибавить 1 петлю в следующем ряду и еще 5 раз в каждом 6-ом ряду, вывязывая кромочные петли платочной вязкой и выполняя край с пико. Всего в результате 53 (61,69) петель.
Провязать 5 рядов ажурным узором.
Провязать еще 12 рядов ажурного узора.
Сменить на цвет В и провязать 3 ряда ажурного узора, закончив рядом на лицевой стороне изделия.
Снять все петли на добавочную спицу-булавку.
(Прим. Переводчика. Когда я сама вязала этот шраг , то я 7 раз (для размера S) повторила последние ряды вывязаные пряжей цвет В  , просто прибавляя 1 к числу петель указанных в начале и в конце ряда, где платочная вязка. Потом «сшила» детали методом третьей спицы)
Сборка изделия.
Выполнив блокировку обеих деталей, сложить их вместе лицевыми сторонами внутрь сшить ИЛИ закрыть петли обеих деталей с помощью третьей спицы. Затем сшить любым способом рукава, совместив края от резинки-манжеты до маркеров.
Одноцветный шраг выполняется идентично полосатому.

четверг, 28 июня 2012 г.

Октябрьские сны или шарф-шраг для моей игры

Новый проектик закончен успешно. Мне самой очень нравится!

Когда я увидела эту пряжу в магазине, я просто не смогла ее не купить. Хотя и знала, что намучаюсь подыскивая вязалочку, достойно раскрывающую чудесный цвет этих ниток!

SDC15372

Такой странный “глухой” оттенок зеленого, перевитого золотой и коричневой блестящими ленточками…  Цвета мха, растушего на старых стволах упавших деревьев, усыпанного утренними каплями росы, переливающимися в солнечном свете… Цвета спокойной стоячей воды в таежных болотах, отражающей лучи солнца, проинкающими до самого илистого дна… Цвета уже несильных осенних лучей солнца, пробивающийся сквозь последние темно-зеленые листья деревьев , уже засыпающих, уже готовых одеться в золото и багрянец осени. Как последний поцелуй Лета.

Перебирая старые распечатки, я наткнулась на шраг Hedgehog из книги Луизы Хардинг Quinn of Hearts Спасибо еще раз, Лидочка за паттерны, книга эта оправдывает свое название – ведь можно перевести как “Червонная королева” или “Королева Сердец” - видать собиралась связать, но может пряжи  тогда не нашлось, может забыла, может настроение было другое, а может еще что – не помню. И что-то щелкнуло в мозгу, закрутились колесики и – опля! вуаля!

 

SDC15389 SDC15393 

Вязалось легко, ничего не придумывала, следовала инструкции буквально. Спицы 5 мм и 6 мм. Только расход пряжи ( ушли почти оба 100-граммовых мотка,  осталось чуть-чуть) получился больше указанного, но это из-за того, что ниточки не как в оригинале.

Конечно, шраг – это не так чтобы шарфик, но ведь его абсолютно спокойно можно просто обернуть вокруг шеи и “на голубом глазу” выдать за оный!

SDC15395

Так как я собиралась играть с шарфами, попутно осваивая разные новые приемчики и техники, докладываю:

а) освоила наборный край с “пико”,

б) научилась сшивать две половинки изделия, используя метод “на трех спицах”.

в) вязала сразу обе половинки от двух мотков, чтобы проверить действительно ли так получается более идентичное вязание. Морока, правда, с перекрещивающимися в работе  ниточками, но получается хорошо.

Описание на англ , как обычно, в моем пикасовском альбомчике (внизу справа)

среда, 27 июня 2012 г.

Награда от Марины

Недавно Марина, хозяйка блога За чашкой чая... прислала мне в подарок вот такое чудесное хрустальное сердце.
Как выяснилось, это не столько награда, сколько своеобразная эстафетная палочка! Присваивают ее только блогам, где немного постоянных читателей, чтобы с ними могли познакомиться.

Поэтому я передаю свое Сердце блогу своей дочери Агаты! Чтобы те, кто заходит ко мне на огонек, могли познакомиться и с нею. Агатин блогодомик открыт для новых друзей!


А еще одно Сердце отправлю своей виртуальной землячке Юле, которая тоже живет в Таиланде Очень интересный блог о ее жизни и о вязании

Восточный ужин или Вы любите брокколи?

Сейчас уже лето набрало полную силу и на прилавках магазинов и овощных лотков появилась куча свежих овощейю Позвольте рассказать вам про БРОККОЛИ. Незаслуженно обходим мы его стороной, то ли с непривычки, то ли от незнания.

Однажды в Шанхае мы сидели в китайском ресторанчике и так получилось, что на столе стояли блюда из серии “ я ни за что не буду это есть!”. Единственное, что более-менее выглядело для меня привлекательным – это была чаша с ярко-зелеными кудрявенькими кусочками брокколи. Я подвинула ее к себе – неудобняк же вовсе ни к чему не притронуться! – и начала кушать, страдальчески морща лоб и хмуря брови. Но мне очень понравилось! Боб приметил и незаметно для меня выспросил, что это и как это готовить.

Оказалось, что это очень простенькое и всюду встречающееся в Юго-Восточной Азии блюдо – брокколи с чесноком. Брокколи – очень полезный овощ, и ПтиС все время страдал, что я отказываюсь его есть . Особенно при моей железодефицитной анемии – это то, что доктор прописал! А в этом варианте, что чеснок, что брокколи – сварены на пару и очень-очень быстро. Что для меня очень важно, не дружу я с вареными овощами (за исключением картошки). Так что Боб, примерно поняв объяснения, потом еще пошуршав в Интернете, научился готовить брокколи так, что я могу съесть ее всю. Даже без мяса и риса.

Поэтому сегодня, я представляю вашему вниманию наш ужин. Боб называет такой “ Oriental diner”. Получается интересно, вкусно и нежирно! Зачем нам лишние калории при предстоящих походах на пляж?SDC15415 

1. Варим отдельно в кастрюльке рис. Кто как привык или кто как любит.

SDC15403 SDC15402

2. На глубокой сковороде (по-местному ВОК, у нас он осовремененный, с тефлоновым покрытием)) Боб сначала любит поджарить куриную кожицу (для вкусного запаха говорит, но это не совсем правда, он потом ее тоже ест). С обеих сторон , до хрустящей поджаристой консистенции. Потом кладет туда нарезаное кубиками куриной грудки– филе 150-200 гр.SDC15404 SDC15409

3. В соуснике смешиваем стакан куриного  бульона (любой, хоть магазинский сухой – 1 ст ложку, хоть домашний) , свежий чеснок (количество на ваш вкус, но на двоих примерно 3-4 зубчика), пропущеный через чеснокодавилку и кукурузный крахмал (1 ст ложку).

SDC15405 

4. Брокколи (один кочашек) моем и разрезаем-разламываем на веточки, чтобы удобно было в рот положить. Раскладываем брокколи на подставке для паровой кастрюльки. У нас есть такая специальная кастрюлька – очень удобная вещь. Вниз наливаем воду. И ставим все это в микроволновку на 5 минут. Вынимаем.

Брокколи должна просто поменять цвет на более ярко-зеленый.

5. Выкладываем (откинутые на дуршлаге) брокколи в вок с куриным филе. Сверху туда же бросаем куриную кожицу, порезаную на маленькие полосочки. И помешиваем немного, чтобы , как говорит Боб, вкусы перемешались и перешли один в другой. SDC15408Приготовленный в соуснике растворчик выливаем в вок и перемешивая, выпариваем лишнюю жидкость (с расчетом, чтобы осталось чем потом пропитать рис).SDC15412 Снимаем вок с огня и высыпаем нарезаный свежий зеленый лук, снова перемешиваем. Все! Готово! 

Как многое в восточной кухне, это блюдо готовится параллельными процессами. Поэтому лучше сделать готовку проще для себя

Во-первых. Рис начинать варить в первую очередь. Это займет минут 20.

В-вторых. Помыть и порезать все овощи заранее и приготовить соус.

В-третьих. Как только закинете куриное мяско на сковородку, сразу поставьте и брокколи в микрушку.

Если вы обратили внимание, Боб не солит и не перчит. Чтобы оставаться в рамках азиатской кухни, мы потом просто приправляем еду соевым соусом. Это , естественно, на ваше усмотрение, если хотите – посолите рис и мясо.

И еще добавлю, что куриное мясо совсем НЕобязательный ингридиент. Мы иногда готовим отдельно куриные крылышки или ножки (нижнюю их часть, не бедрышки) в духовке, а рис и брокколи служат замечательным гарниром.

Попробуйте! Надеюсь понравится и вам самим и вашим деткам! Ведь их не заставишь, по себе знаю…

А Боб готовится к следующему этапу: научить меня есть шпинат!

воскресенье, 24 июня 2012 г.

Летнее солнышко или Жакет из DROPS

Представляю вашему вниманию мой золотистый жакетик из ДРОПСа , я назвала его “Летнее солнышко”. Задумывалось поучаствовать с ним в Ровановском дефиле у Инты, но как-то не срослось.SDC15377

Бесплатное описание на английском вот тут. Там еще есть и версия в виде просто топика, без застежки, реглан по кругу. Четкое, простое, очень быстрое в работе описание. Единственная “засада” – как всегда с платочной вязкой – соблюсти равную длину первого и последнего ряда!

Ниточки – тайские, вискоза, спицы 4 мм. Цвет старалась очень выхватить поточнее, но никак, сорьки. Жакетик мне очень нравится, он мягкий и очень пластичный, струящийся. Очень полезный причиндал для ношения поверх топиков и маечек с тонекими бретелечками. И не жарко, и прилично. При некотором размышлении я все же пришла к выводу, что надо было взять описание на размер больше, хи-хи, животик не помещается. Хотя , я смотрю, это просто современные модельки такие, не застегиваются на груди и животе, везде пуговки растягиваются на тушках. Может я просто не привыкши к такому стилю?SDC15383 Маленький цветочек из моего балконного садика – вам! – за терпение, нужное для чтения столь длиииииииииного расказа о такой простенькой вязалочке!

четверг, 21 июня 2012 г.

Мильон терзаний

Вязальных, вязальных! Не пугайтесь, пожалуйста! Просто как-то у меня вышло, что было в работе несколько вязалочек, а написать про них никак руки не доходили (Пыталась тут перевести эту фразочку ПтиСу, он так ржал. Говорит, что вообще-то нормальные люди ходят НОГАМИ, а не РУКАМИ). Пост чисто визуально-информативный, без особых подробностей. Можно сказать, что это просто пинок для вдохновения самой себе, чтобы не расслаблялась и готовила нормальный отчет по каждой вязалочке.

Сначала покажу что получилось из Дропсовского жакетика по кругу.

SDC15368 На самм деле жакетик (ммм…назовем-ка его Летнее солнышко!) смотрится и ощущается намного интереснее в реале. Просто ниточка – чистая вискоза, да вкупе с платочной вязкой, сами понимаете, на вешалке смотрится просто тряпочкой. Из-за отблеска пряжи мне так и не удалось поймать настоящий цвет. Хотя я честно старалась уловить этот нежный золотистый оттенок, подкладывая самый разный фон. Так что придется мне уговаривать мистера Персонального Фотографа прогуляться со мной и пофотать эту вязалочку еще не раз, чтобы представить ее во всей красе.SDC15369

Эти пуговки на самом деле золотисто-желтые жемчужинки, мне  очень нравятся.

 

 

SDC15364

Это я вязала шалетку по дизайну Лиды Цымбал, хорошо известной вязальщицам по нику Madam Butterfly, у Лидочки это называется  Primavera. Вязать я уже закончила, спасибо, Лидочка за четкое описание! Сейчас я читаю и изучаю все возможное на тему “как растянуть и высушить ажурную шаль”. Надо же довести до конца задуманное.

А это то, что я сейчас мучаю. Вернее, мучала-то я больше описаний. Но пока остановилась на этих двух.  Что из этого выйдет? Посмотрим, я еще и сама не знаю.

SDC15366 

Напоследок расскажу, что происходит с моей разноцветной туничкой SDC15358 Постирала, посушила (oh, boy! it was so long in our climate!), разложив ее прямо на полу под балконной дверью в спальне. Низ я перевязала по-своему все же. Поэтому большой кружочек-вставка выпал из контекста. Думаю,  может как  кармашек его присобачить? Теперь вот жду случая для фотографирования ее в подходящем окружении. Заодно пытаюсь решить вопрос “Связать еще пару рядочков по низу или оставить так как есть?” Надеюсь, что после фоток на тушке, многое решится само собой.

суббота, 16 июня 2012 г.

Доедая привезенную халву…

и привычно-грустно размышляя о расплывающейся талии, я слушаю ровное гудение пылесоса нашей домработницы Кун Да… Интересно, что по имени она Большая тетя, а по сути – крошечная тетенька, худенькая и шустрая, на голову ниже меня…
Да, о чем бишь я? Что-то унесло в сторону. Видать сказывается сегодняшняя жара, которая обостряюще действует на состояние психики и здоровья.
Я сегодня вспоминала свою недавнюю поездку к родным и пробовала представить, как бы выглядел такой город, в котором сплелись бы тайская жара и алматинские улицы? Они вообще-то достаточно похожи, и своей жарой, и залитыми яркими солнцем крышами, и машинами (лениво спящими в любой возможной тени под деревьями), и неторопливой дневной жизнью горожан…
Только вот в чем главное отличие! Тайские деревья редко вырастают такими высокими, как в Алматы. Может им воли не дают? А может просто не хватает им воды.
Я сделала серию фотографий, когда бежала на встречу со своей тетушкой по алматинскому проспекту Абая. Я уже наверное тыщу раз говорила, что нигде мне так не гуляется пешком, как в родном городе. Два-три квартала прогулочным шагом – просто так, вместо разминки, без проблем. Особенно по старым улицам. Хотя определение “старый” вряд ли всьерез можно применить к улицам и проспектам, которым едва-едва 100 лет будет. Просто по своей любимой привычке таскать за собой камеру и жать кнопку при любом удобном случае, я не могла не тормознуться на 5 минут и не сделать несколько кадров из одной точки, совершив, так сказать “поворот вокруг оси”.
Вот как выглядит угол улицы Куляш Байсеитовой и проспекта Абая. Я стояла рядом с Театром Русской драмы им. Лермонтова (вот он слева белеется своим боом) и щелкала…SDC15189 SDC15193
SDC15190
SDC15192
В старой части города, вдоль проспекта Абая все еще течет старый Центральный арык. Вниз с гор текут по Алматы небольшие речки - Пугаска, Есентай-Весновка и две Алматинки, Большая и Малая, вот из них и поступает вода в арыки. Говорят, раньше Центральный арык был метра на три шире, чем сейчас. Но деревьям, , кленам липам и дубам, все равно хватает ледяной воды, бегущей с горных ледников. И они растут, сплетаясь в вышине своими густыми кронами, даря роскошь тенистой прохлады прохожим. Центральный арык идет параллельно горам, а от него  шли узкие  каналы-ответвления вдоль улиц, идущих вниз. У алматинцев до сих пор бытует устойчивое выражение “вверх по улице” или “вниз по улице”. И, объясняя вам расположение какого-нибудь здания или места , они обязательно уточнят этот момент. Были и арыки, несщие воду по улицам параллельным проспекту, поменьше. Они вообще-то и сейчас есть, просто их уже не так явно видишь, их загнали под металлические решетки, а во многих местах вода вообще бежит внутри трубы. Что поделать, автомобили заполонили улицы и диктуют свои условия. Некогда пыльные и неспешные проспекты и перекрести залиты асфальтом, а вода спрятана. Хотя по центральным улицам потоки все еще тихо журчат в стенках бетонных желобов. Я помню как выглядели арыки раньше. Они были с деревянными стенками и по их старательно вычищенным желобам текла прозрачная зеленоватая вода, от которой ломило зубы и пальцы. Мы там мыли яблоки или груши, плескаться  в арыках нам никогда не разрешали. Да мы и сами особо не лезли, все-таки даже по такой жаре вода-то ледниковая!
Мы отводили душу в городских фонтанах, там даже милиционеры не ругали играющих детей. Самым классным был каскад фонтанов на ВДНХ,  хотя и приходилось чувствовать себя как на сковородке, потому как там не было тени от деревьев. А самый последний раз мы шлепали в чаше фонтана на Новой площади уже будучи студентами! Сейчас там уже не сильно-то залезешь под желанные прохладные струи, переделали и стало все так пафосно! охранники кругом…Мы с сестренкой прогулялись там как-то поздно вечером, пофотали немножко, но из-за несовершенства моей камеры фотографии годятся только для домашнего употребления. Ну разве что вот этот кадр можно показать людям. Карима сфотала меня на свой мобильник, у нее я всегда хорошо получаюсь!грузовик

воскресенье, 10 июня 2012 г.

Хиппи – карнавал (часть !!)


День пятый. Продолжаем разговор...  Вот что мы имеем на сегодняшнее утро, ибо вчера поработала на славу, не отвлекаясь. И специально не стала сильно разглядывать, утро вечера мудренее...
 SDC15350На фотке не видно спинку, я ее перевязала другим цветом “фламинго”. Так что ниток цвета “азалия” спокойно хватило на перед как в схеме оригинала. Мне так больше нравится.
SDC15355 Рукавчики уже успела постирать! Вышли хорошо, вроде не буду перевязывать…
SDC15353 На рукаве сделала вставку так, как планировала. ТО есть связала только прихватывая к рукаву в нужных точках, а потом сверху провязала воздушными петлями цепочку по краю. Втыкая крючок между вставкой и рукавом.
SDC15352 А вот на передней полочке – по описанию, не нравится совсем!!! Неряшливо и натужно – ну может это я така майстриня?! Попробовала приложить ниточку (типа сверху цепочка) вроде больше смысла получается…
Однозначно придется распустить низ и попробовать по новой “идее”.  Я бы вообще кружочек СВЕРХУ положила… Но, тогда будет резко дисгармонировать с рукавом…. Не будем умничать, там же мастера сидят и придумывают, им за это деньги платят, поди знают что к чему…Эх, ломать – не строить!!!
А кстати, вязание снизу от черно-желтой планки себя оправдало на все сто! Плюс, этот участок связала крючком 6 мм , даже несколько посвободнее стало в бедрах ( что никогда не помешает!)  и не так жарко . Край не тянет и вид поинтереснее. Вот интересно, кто догадается в каком именно месте сошлись участки, связанные от пояса вниз и от планки вверх?!

Стоя под душем, я продолжала думать о состоявшейся утренней примерке: Цет фламинго на спинке получился слишком прозрачным, потом замаюсь подбирать штанишки или лосины...Переменить цвет?...Надо не просто распустить вниз, а вообще изменить тактику! Сегодня я соберу верх полностью. А вот про нижнюю часть надо хорошенько подумать... Ну не нравится мне вставка на нижней части! Что-то в этом не так! И вообще, ведь эта моделька, мне кажется, изначально была рассчитана на личность более молодую и высокую, чем я. Не говоря уже, что на фотке-то блондинка... Надо, надо еще раз хорошо подумать. Ведь я же собираюсь НОСИТЬ свою туничку...

суббота, 9 июня 2012 г.

Хиппи-карнавал продолжается! или Пост с ежедневным продолжением

Мне всегда было интересно записать сам процесс вязания какой-нибудь интересной вязалочки. Ведь столько всяких мыслей, идей, озарений и изменений сопутствуют неторопливому движению крючочка или мельканию вязальных спиц. Попробую осуществить эти благие намерения во время проекта Fairground из весенней Верены ( издание на русском языке, модель № 21). То есть я буду добавлять каждый день в это же пост новые рядочки и мысли.
Ну что ? Вперед? Посмотрим весте , что же получится.
День первый. Разбирала ниточки, купленные в Алматы, в магазине рукодельных товаров около  Атакента ( бывш.ВДНХ)
Повязала образец – вставку для передней полочки, замочила ( надо же проверить на линЮчесть и на плотность), высушила, сфотала
Впечатления описала в предыдущем посте.
День второй. Прямо с утра вязала , как нанятая! Успела много связать : оба рукава, причем один из них с похожим кругляшком-вставкой. Ужасно не понравилось что получается, когда ввязываешь вставочку в полотно по инструкции. Может у меня нет навыка? А может быть такое описание? Судить не берусь – но не нравится! Надо подумать над этим как следует. Может быть просто связать рукав с “дыркой” для вставки (благо инструкция это позволяет) , а потом крючком вшить кружочек?
Зато красная и синяя полочки + полосатая спинка сели как влитые! Урря!!! Даже пройма на месте!
Связало черно-бирюзовый поясок и начала “тело” туники.
Блин, по кругу у меня не получится! Нитки цвета азалии кончились! И войду ли я в такой обхват???  Ура, вхожу, даже самой приятно посмотреть. Тэк-с, распустим и попробуем связать переднюю часть цветом азалии… Типа до кружочка, а спинку сделаем другим цветом… Опять засада! Надо было начинать по изнаночной стороне, а то не получилось то что задумала… Кино про Шерлока кончается и спать уже хочется…
День третий. Распустила. Вот балда! поторопилась! Ведь можно же было ( с моим-то ростом!) просто связать в высоту на ряд-два меньше! Ну ладно, свяжем еще раз.
Опять забыла, что хотела же вшивать вставочки. Ну где же гуляет моя голова после скайп-разгвора с ссестренкой? И в какую же косметичку я засунула зарядку от телефона, когда паковала вещи? Зарррраза, а не память…Ведь точно знаю, что сложила, но вот куда именно?…А азалии все равно не хватает… почитаем какие цвета меньше всего используются…Фламинго? вообще-то довольно близко по колористике, может довязать недостающие ряды этим цветом?
Быстро как вяжется! Прям душа поет… Тэк-с, разложим, посмотрим что выходит…Все-таки не зря мне сразу не понравилась строчка в описании “ пришить нижнюю планку” . Сама-то желто-черная планка выглядит нормально, н вот тянет она по низу ( а у меня там и так все вещи в натяг садятся) и как-то мелковасто смотрится…Помучаем вставку на рукаве… все равно что-то не так…фламинго вместо азалии - вроде неплохо…SDC15344
Ой как мне жарко! Караул – это что же, я всегда буду так в моей туничке потеть? в нашем климате – запросто! Ой, мама, мамочка… Пойду к Инте, поплачусь в жилетку… все равно после ужина голова тяжелая и только переживает, а не придумывает… А что это Инта про НЕшаль имеет в виду? Медальоны от Ники Эпштейн! Ух ты, я тоже уже не первый год на нее слюнки пускаю. Может и мне за компанию так сказать… Спокойно, Ипполит, спокойно! У тебя и так хотелок больше чем стОило бы иметь для нормального сна. Еще и Венера эта! ретроградная…
Если башка не соображает, заставим работать глаза и руки. Где же эта пряжа была? Не могла же я ее всю извязать  на шарф… Ага! Что там с первым “медальоном”? А что, неплохо так получается из этого “Марафона” … не забыть спросить Инту, почему она хочет вязать из мерино, в описании же акрил стоит…
SDC15348 По идее, мне этот горчичный цвет всегда шел… Интересно, можно ли будет его докупить в Pinn Shop? Почем он был? 180 батов – 6 долларей за 50 грамм… дороговато… мож и правда поискать хороший акрил?
День четвертый. Зашла на О. Девочки сочувственно советуют не распускать и подумать…Ну вообще-то с утра все не так трагично выглядит. Кстати, может и правда посмотреть, что за пряжа в оригинале? Ой, тут все по-немецки… ленточка, понятно… красивая, интересная… хочу… ни фига себе цены! а еще и за пересылку…что ли попробовать крючок побольше?  Так, верх можно спокойно не трогать, сидит “на тушке” (хи-хи-хи, вот уж точно про меня)  и рукавчики вроде нигде не жмут-не давят… А может сразу попробовать начать снизу, набрать из края желто-черной планки и крючком 6 мм весто 5мм?  Кстати, может быть стОит обвязать вставки еще одним рядочком из пряжи того цвета, куда они вставляются? тогда попытки присобачить их к полотну не так натужно будут смотреться?
Поехали…Не, надо же еще в блоги зайти, почитать что девочки рассказывают…Ой, как в Португалии душевно День Вязания На Публике отмечают!… Да, ханни, я слышу… старый сериал про Бэтмена по телику показывают? ща посмотрю…прикольно!
Все вязать! вязать... что это там Боб принес? почта! письмо из Австралии от родителей малышки, для которой я вязала одеялко Нефрит... ой, это "спасибо" от нее самой! с фотографиями! какая же она красавица, Мария Одри... надо же, уже такая большая...срочно надо написать, что получили. Какой интересный дизайн у этой фоточки-открытки...

Ягодная конфетка от Ласточки

Таня - Ласточка , веселая и хлопотливая хозяйка уютного гнездышка проводит Ягодную конфетку!


Держу кулачки!

среда, 6 июня 2012 г.

Из дальних странствий возвратясь…

я снова радуюсь любезному моему сердцу времяпровождению!

Начала вчера вязать образчики к новой задумке – тунике в жизнерадостном стиле хиппи из весенней Верены, № 21 Fairground. Купила и привезла с собой и журнал и ниточки. Пока что получается не Игровая площадка, а просто  Мать-Африка. Потому как ниточки неродные, а подобраны из того что было в магазинчике и несколько ярче, чем на картинке в журнале.

SDC15328Процесс в развитии : замочила образец для вставки на передней полочке, прикинуть размеры и не линяет ли ?

 SDC15330 Мдя, крючок №4 не подходит. Я его выбрала, потому что вяжу свободно и, частенько, спицы на номера полтора меньше спасают положение. Но в этом конкретном случае (нужно 16 см в диаметре)  – не повезло… К тому же инструкция дана на размер 36-38, из которого я уже выросла… Бум-думать и стараться дальше. Может быть все же стОит вязать тем номером №5, что и в описании. Тогда придется бежать в магазин за крючком №4,5 для планок, которого у меня почему-то нету…

А пока образец сохнет ( я нитки не отрезала, поэтому нужно распустить и вязать по-новой уже сухие),  я показываю то, что успела уже связать после приезда домой. Были вот такие ниточки

SDC15319 Стал вот такой шарфик!!!SDC15337 Назовем его Каприз для Сентября!

Разглядывая эти смешные и (положа руку на сердце) абсолютно бесполезные шарфики, я жутко завидовала и так хотела попробовать тоже связать эти рюшечки.

SDC15333 Это я честно пыталась “на тушке” сфотографировать. Чтобы, так сказать, было представление о размерах этого каприза. В конце остался кончик длиной сантиметров 10. Пока не отрезаю, прикидываю, может быть сделать застежку? чтобы потом можно было носить и как снуд-кольцо? А почему бы и нет?!

Технические детали: вязала на спицах 7 мм,  на 8 петлях платочной вязкой по кругу, в каждую вторую арочку тесьмы, использовала всего один моток. Наверное, можно было сделать порюшистей, вязать в каждую третью арочку по краю, но мне и так нравится. Размер в готовом и обработанном виде 136см Х 10 см. Мне хватает свободно обернуть вокруг шеи дважды.

По кругу: как заметно, я люблю двухсторонние шарфики, чтобы не заморачиваться, а просто быстро заворачиваться в шарф перед выходом из дому. Посмотрев чужие воплощения я поняла, что спицевые вяжут, в основном, лицевой гладью и все рюши выходят на лицевой стороне. Те, что были связаны крючком – получались рюши на обеих сторонах. Но попробовав крючком, я отвергла эту идею – натужно и все время столбики с накидом считать приходится. Тогда я и решила “ А почему бы не совместить?”  В описании к спицевому варианту было строго написано укладывать тесьму-нить ЗА работой при вязании лицевой стороны лицевыми петлями  и ПЕРЕД работой при вязании изнаночной стороны изнаночными петлями. А я (как в инструкции для крючковой модели) стала укладывать ниточку все время ЗА работой ,  и все ряды вязала лицевыми петлями, получается как будто по кругу вяжется. И получились (!!!) рюши с обеих сторон.

Довольна и счастлива новым шарфиком! Чего и вам желаю!

суббота, 2 июня 2012 г.

Что новенького я открыла-узнала-увидела-купила во время поезди в Алматы (часть 1)

 

Для начала об открытиях маленьких.

1. Пришлось конкретно помедитировать над инструкцией к маникюрно-педикюрному электрическому  прибору. Купила, балда, позарилась на телерекламу, ни фига  не поняла сама, глядела на причиндалы как баран на новые ворота, стала разбираться с приложеной инструкцией - и на фиг выкинула! Плохо работает, пяточки не шлифует, вросшие уголочки не обрабатывает. А когда попробовала типа пилочкой ногтям "придать форму" то полетели такие махры - мама не горюй! Так что приборчик прямо с упаковкой отправился в коробку, куда мы складываем всякие ненужные вещи - может и пригодится кому.

2. Радуюсь купленному в Технодоме фену с крутящейся щеткой! Стрижка у меня короткая, но все равно такая вещь очень облегчает мою жизнь.  Работает! Привезла с собой в Чангмай. Специально выбрала модель с намертво прикрепленной щеточкой среднего размера.

В прошлом году купила (жаба моя раздулась! купила подешевле – китайский) со сменными щетками двух разных размеров. Пластмассовые стопперы полетели на третьей неделе использования, а еще через неделю главный штырь ( или как он там правильно называется?) стал крутиться только в вертикальном положении… Когда ПтиС вошел и увидел, как я укладываю челочку согнувшись перед зеркалом в виде буквы “Г” – фен чуть не улетел прямиком с балкона! Спас его только мой жалобный крик, что выкидывать мусор в окно неприлично, но все же прибопр отправился в ведро.

3. Погуляли с дочей за косметикой в Mon Ami (это сеть магазинов косметики и парфюмерии). Показываю свои приобретения:SDC15324

Высокий зелененький флакон – испанский кондиционер-спрей для волос с маслом алоэ. Я его просто заобожала, волосы мягкие, чистые на вид и на ощупь, и при этом не рассыпаются и преотлично держат форму. Как раз то , что надо, для нашего чангмайского климата.

Коробочка-толстушка – израильская маска для волос ( уже проверенная на родственницах с проблемными волосами!) с аргановым маслом. Много хорошего слышала о нем , теперь вот будет возможность опробовать и на себе.

Ну и мелочи, российский крем для ног (если помните, у меня полнейший заскок на эту тему!) и забавные корейские влажные салфетки для лица ( в виде апельсинчика – питательно-витаминные -  взяли мне, доче взяли увлажняющие в виде огуречных долек, доча от них уже давно в полном восторге!), они еще и охлаждающие, в жару – самое то! Жаль, что не оказалось в наличии ( лето пришло!) таких же корейских прикольных носочков “педикюр за пять минут”, были только перчатки для рук , но доча обещала следить за новыми поступлениями.

Кстати! Я же попробовала гелевый маникюр! Спасибо всем, кто поделился информацией на эту тему! Жутко понравилось, буду продолжать в Чангмае. Замечательно спасает мои длинные и увы-не самые крепкие ногти от случайных повреждений и поднимает настроение своим ухоженным “только что из салона” видом даже через 2 недели. Хотя , от случайных сильных механических соударений с чемоданом и его замками все же один ноготь надломила в дороге. Зато теперь знаю, что при необходимости очень легко все поправить с помощью обычной пилочки с алмазным напылением.

Случайная фраза в нашем разговоре, выдала продавцам-консультантам, что моя доча – их бывшая коллега, обернулась милым сюрпризом – пробничками роскошных духов в подарок. Спасибо!

Зубная паста Пепсодент с отбеливанием – работает! Мои прокуренные зубки белеют день за днем! Причем – очень заметно, чему я радуюсь несказанно.

4. Проинспектировав запасы пряжных магазинов, с удовольствием обнаружила, что разнообразие ниток стабильно нарастает. Купила на пробу турецкую пряжу-широкую тесьму Zumrut ( давно хотела, не утерпев, уже бежево-коричневую начала немножко вязать, правда разлетелась она очень быстро и мне пришлось выбирать уже из цветов, которые остались) и хлопковые нитки On-line и Пехорку Романтичную (есть задумка). Купила тоненький мохер – может шалька получится? Покорила турецкая пряжа Ярн Арт зелено-золотого цвета – будет шарфик.

SDC15326

Очень порадовали и магазинчики с товарами для вышивания, появились наборы для фасонных изделий ( разнообразная тесьма для вышивания, фигурные подушки, наборы для вышивания разных органайзеров для рукодельниц, удивительный выбор канвы, разные пяльца и рамки) – растём! Правда, себе ничего так и не купила, оставила на будущее…Про ткани и пуговки распространяться не буду – в Алматы всегда было с этим хорошо. Забыла только, балда, закупиться высококачественным японским бисером для вязания – придется просить сестру или дочу прислать по почте.

5. И напоследок, маленькое, но  оч-ч-чень приятное открытие, я сделала встав на весы в первое утро после приезда. Несмотря на то что я не отказывала себе в маленьких шалостях с едой ( мои любимые баурсаки, самсу с сыром, хычины с картошкой, шашлык, сервелат  и казы, чай с медом-вареньем-сахаром, не говоря уже о шоколадных конфетах и моей обожаемой халве) потеряла целых полтора килограмма живого весу. Вот что значит, каждый день пробегать не меньше двух километров пешком! Но об этом – в следующий раз…

Самолетная еда

Простите мне такое странное начало рассказа о моей поездке в Алматы – я начну с самого конца, с полета Алматы - Бангкок– но , честно говоря, устала я от бесконечных жалоб на самолетную еду. Только ленивые еще ни разу не пожаловались на нее в своих отчетах о путешествиях. Я к этому отношусь довольно спокойно, хотя и не могу похвастаться всеядностью. И даже в ресторанах для настоящих гурманов могу выглядеть привередливой идиоткой, отгребая на край тарелки вареные или маринованые овощи…Просто захотелось высказаться на тему.

Во-первых, обед или ужин в самолете – это всего лишь необходимость и/или небольшое развлечение для пассажиров, уставших от долгого сидения в своих креслах.

Во-вторых, есть возможность улучшить качество – купить билет в первый класс.

В-третьих, не так уж она и плоха! Например, на рейсах Эйр Астана я всегда с удовольствием предвушаю “полдник” , во время которого подают горячие сэндвичи из слоеного теста с разными вкусными начинками. Запах в салоне царит просто обалденный! Сразу вспоминается запах уличных кафешек моего города, обещающий вкусную и сытную, хотя и очень простую еду – лепешки, самсу, баурсаки и беляши, чебуреки и горячие пирожки…

В-четвертых и в-главных!!! Ни один самый роскошный ресторан в мире не может предложить вот такой вид из окнаSDC15312 SDC15313 SDC15314

Может быть я не так уж прихотлива, но лично мне и простой омлет с грибами и куриными сосисками кажется очень вкусным, когда я ем его , пролетая над Гималаями… и щелкая своей простенькой камерой, чтобы поделиться с вами этой удивительной картиной.

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...