суббота, 13 декабря 2014 г.

Сэмплер Копилочка (Фрагменты 5 и 6) Advent scarf 2013 by Kristin Benecken)

 В ходе совместника у Инты выяснилось, что я не очень внимательно печатаю, увы... Поэтому я решила делать копию словесного описания узора и просто вставлять перевод. На всякий случай

Да и может кому пригодится такое, когда нужно будет самостоятельно перевести описание с английского. Мы ведь не только вязать учимся в жизни!


Важно!
перед вывязыванием Фрагмента 5, в последнем ряду спэйсера нужно убавить одну петлю, всего 102 петли.


Напоминаю, что оригинал схемы можно найти в блоге автора
Pattern Day 5

I I I I O /                 19
I I I O I /                  17
I I O I I /                     15
I O I I I /                       13
O I I I I /                   11
\ O I I I I                    9
\ I O I I I                    7
\ I I O I I                      5
\ I I I O I                     3
\ I I I I O                    1

I = k1 = knit 1 stitch - лицевая
O = yo = yarn over    - накид
/ = k2tog = knit 2 stitches together -- провязать 2 вместе лицевой
\ = sl1 k1 psso = slip1, knit 1, pass slip stitch over      - протяжка ( одну снять лиц, вторую провязать лиц, протянуть провязаную петельку сквозь снятую)

Row 1: k3, *yo, k4, sl1 k1 psso, repeat from * 15 more times, end with k3
Ряд 1: 3 кром, маркер, * накид, 4 лиц, протяжка, повторять от * еще 15 раз, маркер, закончить  3 кром.

Row 2 and all other wrong side rows: k3, purl all stitches until 3 stitches before
end of row, k3
Ряд 2 и все изнаночные: 3 лиц кром, маркер, изнаночные до маркера, маркер, 3 лиц кром

Row 3: k3, *k1, yo, k3, sl1 k1 psso, repeat from * 15 more times, end with k3
Ряд 3: 3 лиц, кром, маркер, * 1 лиц, накид, 3 лиц, протяжка, повторять от * еще 15 раз, маркер, 3 лиц кром.

Row 5: k3, *k2, yo, k2, sl1 k1 psso, repeat from * 15 more times, end with k3
Ряд 5 : 3 лиц кром, маркер, * 2 лиц, накид, 2 лиц, протяжка, повторять от * еще 15 раз, маркер, 3 лиц кром

Row 7: k3, *k3, yo, k1, sl1 k1 psso, repeat from * 15 more times, end with k3
Ряд 7: 3 лиц кром, маркер, * 3 лиц, накид, 1лиц, протяжка, повторять от * еще 15 раз, маркер, 3 лиц кром

Row 9: k3, *k4, yo, sl1 k1 psso, repeat from * 15 more times, end with k3
Ряд 9 : 3 лиц кром, маркер, *4 лиц, накид, протяжка, повторять от * еще 15 раз, маркер, 3 лиц кром

Row 11: k3, *k2tog, k4, yo, repeat from * 15 more times, end with k3
Ряд 11 : 3 лиц кром, маркер, * 2 вместе лицевой, 4 лиц, повторять от * еще 15 раз, маркер, 3 лиц кром

Row 13: k3, *k2tog, k3, yo, k1, repeat from * 15 more times, end with k3
Ряд 13 : 3 лиц кром, маркер, * 2 вместе лицевой, 3 лиц, накид, 1 лиц,  повторять от * еще 15 раз, маркер, 3 лиц кром

Row 15: k3, *k2tog, k2, yo, k2, repeat from * 15 more times, end with k3
Ряд 15 : 3 лиц кром, маркер, *2 вместе лиц, 2 лиц, накид, 2 лиц,  повторять от * еще 15 раз, маркер, 3 лиц кром

Row 17: k3, *k2tog, k1, yo, k3, repeat from * 15 more times, end with k3
Ряд 17 : 3 лиц кром, маркер, * 2 вместе лиц, 1 лиц, накид, 3 лиц, повторять от * еще 15 раз, маркер, 3 лиц кром

Row 19: k3, *k2tog, yo, k4, repeat from * 15 more times, end with k3
Ряд 19 : 3 лиц кром, маркер, * 2 вместе лиц, накид, 4 лиц, повторять от * еще 15 раз, маркер, 3 лиц кром

Связать ряды 1-20 один раз , затем повторить ряды 1-10 один раз ( всего 30 рядов)



Важно!!! В первом ряду последующего  спэйсера вернуться к первоначальному числу петель 103 - прибавить 1 петлю. В последнем восьмом ряду спэйсера сделать убавление на 2 петли - всего 101 петля для следующего фрагмента

Фрагмент 6  (схема автора тут)


- - 2 2 / O I O / O I O / Ƨ Ƨ - -                  9
- - 2 2 - - I I O I I O I I - - Ƨ Ƨ - -           7
- - - - - - - - I I I I I I - - - - - - - -             5
- - - - - - - - 6 - - - - - - - -                        3
- - - - - - - - - - - - - - - - -                            1

- = p1 = purl 1 stitch   - изн
I = k1 = knit 1 stitch     - лиц
6 = 6 from 1 = knit 6 stitch out of 1 stitch (k1, p1, k1, p1, k1, p1)     - вывязать 6 петель из одной  ( лиц, изн, лиц, изн, лиц, изн)
O = yo = yarn over         - накид
/ = k2tog = knit 2 stitches together      - 2 вместе лиц
2 = p2tog = purl 2 stitches together      - 2 вместе изн
Ƨ = p2tog tbl = purl 2 stitches together through back loop       - 2 вместе изн за задние петли

Row 1: k3, purl until 3 stitches before end of row, k3
Ряд 1 : 3 лиц кром, маркер, изнаночные до след маркера, маркер, 3 лиц кром

Row 2 and all other wrong side rows: K3, knit all knit stitches, purl all purl
stitches until 3 stitches before end of row, k3
Ряд 2 и все ряды на изнанке  : 3 лиц кром, маркер, далее вязать по рисунку до маркера, маркер, 3 лиц кром

Row 3: k3, p2, *p6, 6 from 1 (knit 6 stitch out of 1 stitch (k1, p1, k1, p1, k1, p1)),
p6, repeat from * 6 more times, end with p2, k3
Ряд 3 :  3 лиц кром, маркер, 2 изн, * 6 изн, 6 из одной, 6 изн, повторить от * еще 6 раз,  2 изн, маркер, 3 лиц кром.

Row 5: k3, p2, *p6, k6, p6, repeat from * 6 more times, end with p2, k3
Ряд 5 : 3 лиц кром, маркер, 2 изн, * 6 изн, 6 лиц, 6 изн, повторить от * еще 6 раз,  2 изн, маркер, 3 лиц кром.

Row 7: k3, p2, *( p2tog tbl) twice, p2, k2, yo, k2, yo, k2, p2, (p2tog) twice, repeat
from * 6 more times, end with p2, k3
Ряд 7 : 3 лиц кром, 2 изн, *( 2 вместе изн за задние стенки) дважды, 2 изн, 2 лиц, накид, 2 лиц, накид, 2 изн, ( 2 вместе изн за задние стенки) дважды, повторить от * еще 6 раз,  2 изн, маркер, 3 лиц кром.

Row 9: k3, p2, *( p2tog tbl) twice, k2tog, yo, k1, yo, k2tog, yo, k1, yo, k2tog,
(p2tog) twice, repeat from * 6 more times, end with p2, k3
Ряд 9 :  3 лиц кром, маркер, 2 изн, * ( 2 вместе изн за задние стенки) дважды, 2 вместе лиц, накид, 1 лиц, накид, 2 вместе лиц, накид, 1 лиц, накид, 2 вместе лиц, ( 2 вместе изн за задние стенки) дважды, повторить от * еще 6 раз,  2 изн, маркер, 3 лиц кром.


Провязать ряды 1-10 два раза - всего 20 рядов









Комментариев нет:

Отправить комментарий

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...