суббота, 27 декабря 2014 г.

Сэмплер Копилочка (фрагменты 9 и 10) Advent scarf 2013 by Kristin Benecken)





Cпэйсер перед фрагментов 9 вяжется на 103 петлях, как обычно


Фрагмент 9

I I I - - - I I I          10
- - - /-\ - - -             9
I I I - - - I I I          8
- - // I \\ - -             7
I I I - - - I I I         6
- // O ˄ O \\ -          5
I - - - - - - - I           4
- \ O I I I O / -         3
I I - - - - - I I           2
- - \ O I O / - -         1
I = k1 = knit 1 stitch - лиц
- = p1 = purl 1 stitch - изн
O = yo = yarn over  -  накид
/ = k2tog = knit 2 stitches together - 2 вместе лицевой
\ = sl1 k1 psso = slip1, knit 1, pass slip stitch over   - протяжка
// = RT = right twist (k2tog, leave on needle, then insert right hand needle between
the sts just knitted tog, and knit the first stitch again, then sl both sts from left hand
needle)  правый переплет - (2 вместе лицевой, оставить на левой спице, затем ввести правую спицу в только что провязанные вместе  петли, и провязать первую петлю еще раз  лицевой, снять обе петли на правую спицу) 
\\ = LT = left twist (skip 1 st and knit the 2nd through back loop, then k2 tog tbl
(the skipped st and the knit st), sl both sts from needle together)
- левый переплет - ( пропустить одну петлю, и провязать 2 следующие петли лицевой вместе за задние стенки, затем провязать оставленную петлю и только что вывязанную как  2 вместе лицевой за задние стенки , снять обе полученные петли на правую спицу
˄ = sl1 k2tog psso = slip 1 stitch, knit 2 stitches together, pass slip stitch over - 3 вместе лиц ( то есть, снять одну петлю, 2 вместе лицевой, пропустить ее, сквозь снятую
/-\ = 1 over 1 cross = sl 2 sts to cable needle and hold in back, k1, then slip the
center st from cable needle back to left hand needle and knit it, k1 from cable needle   - 3 петли перекрестить (то есть, снять 2 петли на дополнительную спицу, оставить их  ЗА работой, след петлю провязать лицевой,  вернуть центральную петлю с дополнительной спицы на левую спицу и провязать ее лицевой, затем вернуть оставшуюся петлю с дополнительной спицы на левую и провязать ее лицевой)

Written Instruction
Row 1: k3, *p2, k2tog, yo, k1, yo, sl1 k1 psso, p1, repeat from * 11 more times,
end with p1, k3
Ряд 1: 3 лиц кром, маркер, * 2 изн, 2 вместе лиц, накид, 1 лиц, накид, протяжка, 1 изн, повторить от * еще 11 раз, 1 изн, маркер, 3 лиц кром

Row 2: k4, * k1, p5, k2, repeat from* 11 more times, end with p1, k3
Ряд 2 : 3 лиц кром, маркер, 1 лиц, * 1 лиц, 5 изн , 2 лиц, повторить от * еще 11 раз, 1 изн, маркер, 3 лиц кром

Row 3: k3, *p1, k2tog, yo, k3, yo, sl1 k1 psso, repeat from* 11 more times, end
with k4
Ряд 3: 3 лиц кром, маркер, * 1 изн, 2 вместе лиц, накид, 3 лиц, накид, протяжка, повторить от * еще 11 раз, 1 лиц, маркер, 3 лиц кром

Row 4: k4, *p7, k1, repeat from* 11 more times, end with k3
Ряд 4: 3 лиц кром, маркер, 1 лиц, * 7 изн, 1 лиц, повторить от * еще 11 раз, маркер, 3 лиц кром

Row 5: k3, *p1, left twist (skip 1 st and knit the 2nd through back loop, then k2 tog
tbl (the skipped st and the knit st), sl both sts from needle together), yo, sl1 k2tog
psso, yo, right twist (k2tog, leave on needle, then insert right hand needle between
the sts just knitted tog, and knit the first stitch again, then sl both sts from left hand
needle), repeat from* 11 more times, end with p1, k3
Ряд 5: 3 лиц кром, маркер, * 1 изн, 1 левый переплет ( см. выше в обозначениях) , накид, 3 вместе лиц, накид, правый переплет, повторить от * еще 11 раз, 1 изн, маркер, 3 лиц кром

Row 6: k4, *k2, p3, k3, repeat from* 11 more times, end with k3
Ряд 6 : 3 лиц, кром, маркер, 1 лиц, * 2 лиц, 3 изн, 3 лиц, повторить от * еще 11 раз, маркер, 3 лиц кром

Row 7: k3, *p2, left twist, k1, right twist, p1, repeat from* 11 more times, end with
p1, k3
Ряд 7 : 3 лиц кром, маркер, * 2 изн, левый переплет, 1 лиц, правый переплет, 1 изн, повторить от * еще 11 раз, 1 изн, маркер, 3 лиц кром

Row 8: k4, *k2, p3, k3, repeat from* 11 more times, end with k3
Ряд 8 : 3 лиц кром, маркер, 1 лиц, * 2 лиц, 3 изн, 3 лиц, повторить от * еще 11 раз, маркер, 3 лиц кром

Row 9: k3, *p3, 1 over 1 cross (sl 2 sts to cable needle and hold in back, k1, then
slip the center st from cable needle back to left hand needle and knit it, k1 from
cable needle), p2, repeat from* 11 more times, end with p1, k3
Ряд 9 : 3 лиц кром, маркер, * 3 изн, 3 петли перекрестить ( см. выше в обозначениях) , 2 изн, повторить от * еще 11 раз, 1 изн, маркер, 3 лиц кром

Row 10: k4, * k2, p3, k3, repeat from* 11 more times, end with k3
Ряд 10 : 3 лиц кром, маркер, 1 лиц, * 2 лиц, 3 изн, 3 лиц, повторить от * еще 11 раз, маркер, 3 лиц кром

Knit rows 1 to 10 twice, than knit rows 1 to 8 once again.
Провязать ряды 1-10 дважды и ряды 1-8 еще раз - всего 28 рядов

Фрагмент 10.


Важно! в восьмом ряду спэйсера перед фрагментом 10 прибавить 3 петли - всего 106 петель

Pattern Day 10
The chart shows right side rows and wrong side rows. Start with the edge stitches,
repeat pattern stitches and end with additional stitches and k3 for the edge stitches.
Knit rows 1 to 8 three times.
- - - - O - O 3 Ɛ O - O - - - -      8
I I I I O / I I I I \ O I I I I           7
- - - O 2 - - - - - - Ƨ O I - -         6
I I O / I I O / \ O I I \ O I I         5
- - Ɛ O - O - - - - O - O 3 - -      4
I I I I \ O I I I I O / I I I I           3
- - - - - Ƨ O I - O 2 - - - - -         2
I I \ O I I \ O O / I I O / I I        1
I = k1 = knit 1 stitch       лицевая
- = p1 = purl 1 stitch       изнаночная
O = yo = yarn over         накид
/ = k2tog = knit 2 stitches together        2 вместе лицевой
\ = sl1 k1 psso = slip1, knit 1, pass slip stitch over        протяжка ( 1 снять, 1 лиц, пропустить сквозь снятую петлю) 
Ƨ= p2 tog tbl = purl 2 stitches together through back loop     2 вместе изнаночной за задние стенки
2 = p2 tog = purl 2 stitches together                                       2 вместе изнаночной
Ɛ = p3tog tbl = purl 3 stitches together through back loop     3 вместе изнаночной за задние стенки
3 = p3tog = purl 3 stitches together                                        3 вместе изнаночной

Written Instruction
Row 1: k5, *k2tog, yo, k2, k2tog, (yo) twice, sl1 k1 psso, k2, yo, sl1 k1 psso, repeat
from * 7 more times, end with k5
Ряд 1 : 3 лиц кром, маркер, 2 лиц, * 2 вместе лиц, накид, 2 лиц, 2 вместе лиц, накид ( дважды) протяжка, 2 лиц, накид, протяжка, повторить от * еще 7 раз, 2 лиц, маркер, 3 лиц кром

Row 2: k3, p2, *p3, p2tog tbl, yo, k1, p1, yo, p2tog, p3, repeat from * 7 more
times, end with p2, k3
Ряд 2 : 3 лиц кром, маркер, 2 изн, *3 изн, 2 вместе изн за задние стенки, накид, 1 лиц, 1 изн, накид, 2 вместе изн, 3 изн,  повторить от * еще 7 раз, 2 изн, маркер, 3 лиц кром

Row 3: k5, *k2, k2tog, yo, k4, yo, sl1 k1 psso, k2, repeat from * 7 more times, end
with k5
ряд 3 :  3 лиц кром, маркер, 2 лиц, *2 лиц, 2 вместе лиц, накид, 4 лиц, накид, протяжка, 2 лиц,  повторить от * еще 7 раз, 2 лиц, маркер, 3 лиц кром

Row 4: k3 , p2, *p3tog tbl, yo, p1, yo, p4, yo, p1, yo, p3tog, repeat from * 7 more
times, end with p2, k3
Ряд 4 : 3 лиц кром, маркер, 2 изн, * 3 вместе изн за задние стенки, накид, 1 изн, накид, 4 изн, накид, 1 изн,накид, 3 вместе изн,   повторить от * еще 7 раз, 2 изн, маркер, 3 лиц кром

Row 5: k5, *yo, sl1 k1 psso, k2, yo, sl1 k1 psso, k2tog, yo, k2, k2tog, yo, repeat
from * 7 more times, end with k5
Ряд 5 : 3 лиц кром, маркер, 2 лиц, * накид, протяжка, 2 лиц, накид, протяжка, 2 вместе лиц, накид, 2 лиц, 2 вместе лиц, накид,  повторить от * еще 7 раз, 2 лиц, маркер, 3 лиц кром

Row 6: k3, p2, *p1, yo, p2tog, p6, p2tog tbl, yo, k1, repeat from * 7 more times,
end with p2, k3
Ряд 6 : 3 лиц кром, маркер, 2 изн, * 1 изн, накид, 2 вместе изн, 6 изн, 2 вместе изн за задние стенки, накид, 1 лиц,  повторить от * еще 7 раз, 2 изн, маркер, 3 лиц кром

Row 7: k5, *k2, yo, sl1 k1 psso, k4, k2tog, yo, k2, repeat from * 7 more times, end
with k5
Ряд 7 : 3 лиц кром, маркер, 2 лиц, * 2 лиц, накид, протяжка, 4 лиц, 2 вместе лиц, накид, 2 лиц,  повторить от * еще 7 раз,, 2 лиц, маркер, 3 лиц кром

Row 8: k3, p2, *p2, yo, p1, yo, p3tog, p3tog tbl, yo, p1, yo, p2, repeat from * 7
more times, end with p2, k3
Ряд 8 :3 лиц кром, маркер, 2 изн, * 2 изн, накид, 1 изн, накид, 3 вместе изн, 3 вместе изн за задние стенки, накид, 1 изн, накид, 2 изн,  повторить от * еще 7 раз, 2 изн, маркер, 3 лиц кром

Knit rows 1 to 8 three times.
Провязать ряды 1-8 три раза, всего 24 ряда

4 комментария:

  1. Гуля, большое тебе спасибо за поздравление с Новым годом! Ура, ура! Сейчас в новогодние каникулы так много можно сделать - повязать, пошить, порисовать. А сейчас я пойду на лыжах кататься! Снежный привет солнечному Тайланду от меня, Уральской рукодельницы!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Наташа! Ух и здорово! Я сто лет на лыжах не каталась, с удовольствием бы присоединилась!

      Удалить
    2. Наташа, так "это медицинский факт!" В последний раз я стояла на лыжах в 19.. году, а сейчас на дворе 20.. - другое столетие, хахаха! И другое тясячелетие - хихихи!

      Удалить

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...