суббота, 27 декабря 2014 г.

Сэмплер Копилочка (фрагменты 9 и 10) Advent scarf 2013 by Kristin Benecken)





Cпэйсер перед фрагментов 9 вяжется на 103 петлях, как обычно


Фрагмент 9

I I I - - - I I I          10
- - - /-\ - - -             9
I I I - - - I I I          8
- - // I \\ - -             7
I I I - - - I I I         6
- // O ˄ O \\ -          5
I - - - - - - - I           4
- \ O I I I O / -         3
I I - - - - - I I           2
- - \ O I O / - -         1
I = k1 = knit 1 stitch - лиц
- = p1 = purl 1 stitch - изн
O = yo = yarn over  -  накид
/ = k2tog = knit 2 stitches together - 2 вместе лицевой
\ = sl1 k1 psso = slip1, knit 1, pass slip stitch over   - протяжка
// = RT = right twist (k2tog, leave on needle, then insert right hand needle between
the sts just knitted tog, and knit the first stitch again, then sl both sts from left hand
needle)  правый переплет - (2 вместе лицевой, оставить на левой спице, затем ввести правую спицу в только что провязанные вместе  петли, и провязать первую петлю еще раз  лицевой, снять обе петли на правую спицу) 
\\ = LT = left twist (skip 1 st and knit the 2nd through back loop, then k2 tog tbl
(the skipped st and the knit st), sl both sts from needle together)
- левый переплет - ( пропустить одну петлю, и провязать 2 следующие петли лицевой вместе за задние стенки, затем провязать оставленную петлю и только что вывязанную как  2 вместе лицевой за задние стенки , снять обе полученные петли на правую спицу
˄ = sl1 k2tog psso = slip 1 stitch, knit 2 stitches together, pass slip stitch over - 3 вместе лиц ( то есть, снять одну петлю, 2 вместе лицевой, пропустить ее, сквозь снятую
/-\ = 1 over 1 cross = sl 2 sts to cable needle and hold in back, k1, then slip the
center st from cable needle back to left hand needle and knit it, k1 from cable needle   - 3 петли перекрестить (то есть, снять 2 петли на дополнительную спицу, оставить их  ЗА работой, след петлю провязать лицевой,  вернуть центральную петлю с дополнительной спицы на левую спицу и провязать ее лицевой, затем вернуть оставшуюся петлю с дополнительной спицы на левую и провязать ее лицевой)

Written Instruction
Row 1: k3, *p2, k2tog, yo, k1, yo, sl1 k1 psso, p1, repeat from * 11 more times,
end with p1, k3
Ряд 1: 3 лиц кром, маркер, * 2 изн, 2 вместе лиц, накид, 1 лиц, накид, протяжка, 1 изн, повторить от * еще 11 раз, 1 изн, маркер, 3 лиц кром

Row 2: k4, * k1, p5, k2, repeat from* 11 more times, end with p1, k3
Ряд 2 : 3 лиц кром, маркер, 1 лиц, * 1 лиц, 5 изн , 2 лиц, повторить от * еще 11 раз, 1 изн, маркер, 3 лиц кром

Row 3: k3, *p1, k2tog, yo, k3, yo, sl1 k1 psso, repeat from* 11 more times, end
with k4
Ряд 3: 3 лиц кром, маркер, * 1 изн, 2 вместе лиц, накид, 3 лиц, накид, протяжка, повторить от * еще 11 раз, 1 лиц, маркер, 3 лиц кром

Row 4: k4, *p7, k1, repeat from* 11 more times, end with k3
Ряд 4: 3 лиц кром, маркер, 1 лиц, * 7 изн, 1 лиц, повторить от * еще 11 раз, маркер, 3 лиц кром

Row 5: k3, *p1, left twist (skip 1 st and knit the 2nd through back loop, then k2 tog
tbl (the skipped st and the knit st), sl both sts from needle together), yo, sl1 k2tog
psso, yo, right twist (k2tog, leave on needle, then insert right hand needle between
the sts just knitted tog, and knit the first stitch again, then sl both sts from left hand
needle), repeat from* 11 more times, end with p1, k3
Ряд 5: 3 лиц кром, маркер, * 1 изн, 1 левый переплет ( см. выше в обозначениях) , накид, 3 вместе лиц, накид, правый переплет, повторить от * еще 11 раз, 1 изн, маркер, 3 лиц кром

Row 6: k4, *k2, p3, k3, repeat from* 11 more times, end with k3
Ряд 6 : 3 лиц, кром, маркер, 1 лиц, * 2 лиц, 3 изн, 3 лиц, повторить от * еще 11 раз, маркер, 3 лиц кром

Row 7: k3, *p2, left twist, k1, right twist, p1, repeat from* 11 more times, end with
p1, k3
Ряд 7 : 3 лиц кром, маркер, * 2 изн, левый переплет, 1 лиц, правый переплет, 1 изн, повторить от * еще 11 раз, 1 изн, маркер, 3 лиц кром

Row 8: k4, *k2, p3, k3, repeat from* 11 more times, end with k3
Ряд 8 : 3 лиц кром, маркер, 1 лиц, * 2 лиц, 3 изн, 3 лиц, повторить от * еще 11 раз, маркер, 3 лиц кром

Row 9: k3, *p3, 1 over 1 cross (sl 2 sts to cable needle and hold in back, k1, then
slip the center st from cable needle back to left hand needle and knit it, k1 from
cable needle), p2, repeat from* 11 more times, end with p1, k3
Ряд 9 : 3 лиц кром, маркер, * 3 изн, 3 петли перекрестить ( см. выше в обозначениях) , 2 изн, повторить от * еще 11 раз, 1 изн, маркер, 3 лиц кром

Row 10: k4, * k2, p3, k3, repeat from* 11 more times, end with k3
Ряд 10 : 3 лиц кром, маркер, 1 лиц, * 2 лиц, 3 изн, 3 лиц, повторить от * еще 11 раз, маркер, 3 лиц кром

Knit rows 1 to 10 twice, than knit rows 1 to 8 once again.
Провязать ряды 1-10 дважды и ряды 1-8 еще раз - всего 28 рядов

Фрагмент 10.


Важно! в восьмом ряду спэйсера перед фрагментом 10 прибавить 3 петли - всего 106 петель

Pattern Day 10
The chart shows right side rows and wrong side rows. Start with the edge stitches,
repeat pattern stitches and end with additional stitches and k3 for the edge stitches.
Knit rows 1 to 8 three times.
- - - - O - O 3 Ɛ O - O - - - -      8
I I I I O / I I I I \ O I I I I           7
- - - O 2 - - - - - - Ƨ O I - -         6
I I O / I I O / \ O I I \ O I I         5
- - Ɛ O - O - - - - O - O 3 - -      4
I I I I \ O I I I I O / I I I I           3
- - - - - Ƨ O I - O 2 - - - - -         2
I I \ O I I \ O O / I I O / I I        1
I = k1 = knit 1 stitch       лицевая
- = p1 = purl 1 stitch       изнаночная
O = yo = yarn over         накид
/ = k2tog = knit 2 stitches together        2 вместе лицевой
\ = sl1 k1 psso = slip1, knit 1, pass slip stitch over        протяжка ( 1 снять, 1 лиц, пропустить сквозь снятую петлю) 
Ƨ= p2 tog tbl = purl 2 stitches together through back loop     2 вместе изнаночной за задние стенки
2 = p2 tog = purl 2 stitches together                                       2 вместе изнаночной
Ɛ = p3tog tbl = purl 3 stitches together through back loop     3 вместе изнаночной за задние стенки
3 = p3tog = purl 3 stitches together                                        3 вместе изнаночной

Written Instruction
Row 1: k5, *k2tog, yo, k2, k2tog, (yo) twice, sl1 k1 psso, k2, yo, sl1 k1 psso, repeat
from * 7 more times, end with k5
Ряд 1 : 3 лиц кром, маркер, 2 лиц, * 2 вместе лиц, накид, 2 лиц, 2 вместе лиц, накид ( дважды) протяжка, 2 лиц, накид, протяжка, повторить от * еще 7 раз, 2 лиц, маркер, 3 лиц кром

Row 2: k3, p2, *p3, p2tog tbl, yo, k1, p1, yo, p2tog, p3, repeat from * 7 more
times, end with p2, k3
Ряд 2 : 3 лиц кром, маркер, 2 изн, *3 изн, 2 вместе изн за задние стенки, накид, 1 лиц, 1 изн, накид, 2 вместе изн, 3 изн,  повторить от * еще 7 раз, 2 изн, маркер, 3 лиц кром

Row 3: k5, *k2, k2tog, yo, k4, yo, sl1 k1 psso, k2, repeat from * 7 more times, end
with k5
ряд 3 :  3 лиц кром, маркер, 2 лиц, *2 лиц, 2 вместе лиц, накид, 4 лиц, накид, протяжка, 2 лиц,  повторить от * еще 7 раз, 2 лиц, маркер, 3 лиц кром

Row 4: k3 , p2, *p3tog tbl, yo, p1, yo, p4, yo, p1, yo, p3tog, repeat from * 7 more
times, end with p2, k3
Ряд 4 : 3 лиц кром, маркер, 2 изн, * 3 вместе изн за задние стенки, накид, 1 изн, накид, 4 изн, накид, 1 изн,накид, 3 вместе изн,   повторить от * еще 7 раз, 2 изн, маркер, 3 лиц кром

Row 5: k5, *yo, sl1 k1 psso, k2, yo, sl1 k1 psso, k2tog, yo, k2, k2tog, yo, repeat
from * 7 more times, end with k5
Ряд 5 : 3 лиц кром, маркер, 2 лиц, * накид, протяжка, 2 лиц, накид, протяжка, 2 вместе лиц, накид, 2 лиц, 2 вместе лиц, накид,  повторить от * еще 7 раз, 2 лиц, маркер, 3 лиц кром

Row 6: k3, p2, *p1, yo, p2tog, p6, p2tog tbl, yo, k1, repeat from * 7 more times,
end with p2, k3
Ряд 6 : 3 лиц кром, маркер, 2 изн, * 1 изн, накид, 2 вместе изн, 6 изн, 2 вместе изн за задние стенки, накид, 1 лиц,  повторить от * еще 7 раз, 2 изн, маркер, 3 лиц кром

Row 7: k5, *k2, yo, sl1 k1 psso, k4, k2tog, yo, k2, repeat from * 7 more times, end
with k5
Ряд 7 : 3 лиц кром, маркер, 2 лиц, * 2 лиц, накид, протяжка, 4 лиц, 2 вместе лиц, накид, 2 лиц,  повторить от * еще 7 раз,, 2 лиц, маркер, 3 лиц кром

Row 8: k3, p2, *p2, yo, p1, yo, p3tog, p3tog tbl, yo, p1, yo, p2, repeat from * 7
more times, end with p2, k3
Ряд 8 :3 лиц кром, маркер, 2 изн, * 2 изн, накид, 1 изн, накид, 3 вместе изн, 3 вместе изн за задние стенки, накид, 1 изн, накид, 2 изн,  повторить от * еще 7 раз, 2 изн, маркер, 3 лиц кром

Knit rows 1 to 8 three times.
Провязать ряды 1-8 три раза, всего 24 ряда

понедельник, 22 декабря 2014 г.

Небольшое предновогоднее волшебство

В прошлый четверг я закончила паковать самые последние подарочки и остались у меня обрезки этих красивых упаковочных листов - а выбрасывать их рука не поднялась... И я сделала такую вот игрушку( хотя изначально хотела сделать просто коробочку для хранения всяких нужных бумажек на холодильник). Гордо обозвала сие творение Santa's mail box, похвасталась на Фэйсбуке... Правильно говорят, что главное - подготовиться и настроиться на чудо!

Уже к вечеру получила первое поздравление-открыточку от соседей! Принесли перед отъездом на морЯ!

А на следующее утро пришла почта и я получила сразу два конверта! Первый из Эстонии - спасибо Диана! Я всегда гадаю, откуда же прилетит самая первая открыточка, в этот раз быстрее всех сработала эстонская почта- молодцы!А то все хихикают вечно по поводу неторопливых эстонских парней... когда надо они самые шустрые!
Второй - из Флориды, от деверя и его жены! Я их быстренько уложила в свой новенький веселенький почтовый ящичек!

А на следующее утро - конверт из Санкт-Петербурга от Вики! С замечательной hand-made открыткой и Журналом Мод! Спасибо , я собираю все выпуски этого журнала, там много полезно-интересной инфы для крючкового вязания ( а я его очень люблю!) ! В этом выпуске такие сеточки для "ирландии" - самое-самое на следующий мой вязальный год! Вот такая красавица! Столько замечательных деталей, можно долго и со вкусом разглядывать!

У нас тут самая "горячая" пора - вечеринки, коктейли и обмен маленькими подарочками среди нашей маленькой дружеской группы, почти каждый день куда-нибудь выходим, на интернет времени мало остается... Кто бы знал, как тяжко я вспоминаю правила и навыки укладки длинных волос! И одеться надо, чтобы за спиной не хихикали. Так что сборы начинаются пораньше, ну и кое-что к общему столу приготовить надо - бобовские штучки заказываются и поедаются с удовольствием, а я - так, печенье вот испекла

В этом году к понравившемуся рецепту шведского имбирно-медового печенья решила-таки добавить "художественную роспись глазурью" Хаха - три раза! Я ж не могу в этом деле без ошибок - глазурь получилась не такая "стоячая" и пришлось придумать "импрессионистский" дизайн из самых простых штрихов. А про первоначальную заливку белой глазурью я и вовсе благополучно забыла и не отлила , покрасила в разные цвета и только потом спохватилась...Мое счастье, что муж меня всячески поддерживает в кулинарных экспериментах и велел говорить, что так и было задумано. Главное, ведь, что сами прянички получились вкусные! И в доказательство сего слопал вечером все обрезки, даже подгоревшие краешки

суббота, 20 декабря 2014 г.

Сэмплер Копилочка (Фрагменты 7 и 8 ) Advent scarf 2013 by Kristin Benecken)

Фрагмент 7




Для спэйсера перед Фрагментом 7 нужно прибавить 2 петли - всего 103 петли

Pattern Day 7
The chart shows right and wrong side rows. Start with the edge stitches, repeat
pattern stitches and end with additional stitches and k3 for the edge stitches.
Knit rows 1 to 4 six times.
- - - I - - I - - 4
I I O O /5\ O O I I 3
- - - - - - - - - 2
I I I I I I I I I 1
I = k1 = knit 1 stitch    1 лиц
- = p1 = purl 1 stitch     1 изн
O = yo = yarn over       накид
/5\ = k5tog = knit 5 stitches together (slip 2 stitches as if to knit, knit 3 stitch
together through back loop, pass slip stitches over)
5 лиц вместе (снять 2 петли лиц, провязать следующие 3 петли вместе лиц ЗА ЗАДНИЕ СТЕНКИ, протянуть вывязанную петлю сквозь снятые)
Written Instruction
Row 1: knit all stitches
Ряд 1 : 3 лиц кром, маркер, все лиц до маркера, 3 лиц кром
Row 2: k3, purl all stitches until 3 stitches before end of row, k3
Ряд 2:  3 лиц кром, маркер, все изн до маркера, маркер, 3 лиц кром
Row 3: k3, *k2, (yo) twice, k5tog (slip 2 stitches as if to knit, knit 3 stitch together
through back loop, pass slip stitches over), (yo) twice, k1, repeat from * 11 more
times, end with k4
Ряд 3: 3 лиц кром, маркер, * 2 лиц, 2 накида, 5 вместе лиц, 2 накида, 1 лиц, повторять от * 11 раз, 1 лиц, маркер, 3 кром лиц
Row 4: k3, purl all stitches until 3 stitches before end of row, knit the second yo of
double yo, k3
Ряд 4 : 3 лиц кром, маркер, все изн до посл петли перед маркером, провязать этот накид ( на самом деле там двойной накид, вот его второй виток и провязать лицевой) лиц, маркер, 3 лиц кром
Knit rows 1 to 4 six times
Провязать ряды 1-4 шесть раз - всего 24 ряда

Фрагмент 8


- - - - - - - - - O ˄ O - - - - - - - - - 33
- - - - - - - - O / I \ O - - - - - - - - 31
- - - - - - - O / - I - \ O - - - - - - - 29
- - - - - - O / I - I - I \ O - - - - - - 27
- - - - - O / - I - I - I - \ O - - - - - 25
- - - - O / I - I - I - I - I \ O - - - - 23
- - - O / - I - I - I - I - I - \ O - - - 21
- - O / I - I - I - I - I - I - I \ O - - 19
- - \ - I - I - I O I O I - I - I - / - - 17
- - - \ - I - I - O I O - I - I - / - - - 15
- - - - \ - I - I O I O I - I - / - - - - 13
- - - - - \ - I - O I O - I - / - - - - - 11
- - - - - - \ - I O I O I - / - - - - - - 9
- - - - - - - \ - O I O - / - - - - - - - 7
- - - - - - - - \ O I O / - - - - - - - - 5
- - - - - - - - - I I I - - - - - - - - - 3
- - - - - - - - - - I - - - - - - - - - - 1
- = p1 = purl 1 stitch    1 изн
I = k1 = knit 1 stitch     1 лиц
O = yo = yarn over       накид
/ = k2tog = knit 2 stitches together   2 вместе лиц
\ = sl1 k1 psso = slip1, knit 1, pass slip stitch over  протяжка (1 снять лиц, следующую провязать лиц, протянуть ее сквозь снятую)
˄ = sl1 k2tog psso = slip 1 stitch, knit 2 stitches together, pass slip stitch over  -снять 1 петлю лицевой,  следующие 2 провязать вместе лиц, протянуть вывязанную петлю сквозб снятую = 3 вместе лиц
Written Instruction
Row 1: k3, p1, *p9, k1, p9, repeat from * 4 more times, end with p1, k3
Ряд 1 : 3 лиц кром, маркер, 1 изн, * 9 изн, 1 лиц, 9 изн, повторить от * еще 4 раза, 1 изн, маркер, 3 лиц кром
Row 2 and all other wrong side rows: k3, knit all knit stitches, purl all purl
stitches until 3 stitches before end of row, k3
Ряд 2 и все изн ряды: 3 лиц кром, маркер, вязать все петли по рисунку, маркер, 3 лиц кром
Row 3: k3, p1, * p8, k3, p8, repeat from * 4 more times, end with p1, k3
Ряд 3: 3 лиц кром, маркер, 1 изн, * 8 изн, 3 лиц, 8 изн, повторить от * еще 4 раза, 1 изн, маркер, 3 лиц кром
Row 5: k3, p1, *p7, k2tog, yo, k1, yo, sl1 k1 psso, p7, repeat from * 4 more times,
end with p1, k3
Ряд 5 : 3 лиц кром, маркер, 1 изн, * 7 изн, 2 вместе лиц, накид, 1 лиц, накид, протяжка, 7 изн, повторить от * еще 4 раза, 1 изн, маркер, 3 лиц кром
Row 7: k3, p1, *p6, k2tog, p1, yo, k1, yo, p1, sl1 k1 psso, p6, repeat from * 4 more
times, end with p1, k3
Ряд 7 : 3 лиц кром, маркер, 1 изн, * 6 изн, 2 вместе лиц, 1 изн, накид, 1 лиц, накид, 1 изн, протяжка, 6 изн, повторить от * еще 4 раза, 1 изн, маркер, 3 лиц кром
Row 9: k3, p1, *p5, k2tog, p1, k1, yo, k1, yo, k1, p1, sl1 k1 psso, p5, repeat from *
4 more times, end with p1, k3
Ряд 9: 3 лиц кром, маркер, 1 изн, *  5 изн, 2 вместе лиц, 1 изн, 1 лиц, накид, 1 лиц, накид, 1 лиц, 1 изн, протяжка, 5 изн, повторить от * еще 4 раза, 1 изн, маркер, 3 лиц кром
Row 11: k3, p1, *p4, k2tog, p1, k1, p1, yo, k1, yo, p1, k1, p1, sl1 k1 psso, p4,
repeat from * 4 more times, end with p1, k3
Ряд 11 : 3 лиц кром, маркер, 1 изн, * 4 изн, 2 вместе лиц, 1 изн, 1 лиц, 1 изн, накид, 1 лиц, накид, 1 изн, 1 лиц, 1 изн, проотяжка, 4 изн, повторить от * еще 4 раза, 1 изн, маркер, 3 лиц кром
Row 13: k3, p1, *p3, k2tog, (p1, k1) twice, yo, k1, yo, (k1, p1) twice, sl1 k1 psso,
p3, repeat from * 4 more times, end with p1, k3
Ряд 13 : 3 лиц кром, маркер, 1 изн, * 3 изн, 2 вместе лиц, (1 изн,1 лиц) дважды, накид, 1 лиц, накид, (1 лиц, 1 изн) дважды, протяжка, 3 изн, повторить от * еще 4 раза, 1 изн, маркер, 3 лиц кром
Row 15: k3, p1, *p2, k2tog, (p1, k1) twice, p1, yo, k1, yo, p1, (k1, p1) twice, sl1 k1
psso, p2, repeat from * 4 more times, end with p1, k3
Ряд 15 : 3 лиц кром, маркер, 1 изн, * 2 изн, 2 вместе лиц, (1 изн, 1 лиц) дважды, 1 изн, накид, 1 лиц, накид, 1 изн, ( 1 лиц, 1 изн) дважды, протяжка, 2 изн, повторить от * еще 4 раза, 1 изн, маркер, 3 лиц кром
Row 17: k3, p1, *p1, k2tog, (p1, k1) 3 times, yo, k1, yo, (k1, p1) 3 times, sl1 k1
psso, p1, repeat from * 4 more times, end with p1, k3
Ряд 17 : 3 лиц кром, маркер, 1 изн, * 1 изн, 2 вместе лиц, ( 1 изн, 1 лиц) трижды, накид, 1 лиц, накид, ( 1 лиц, 1 изн) трижды, протяжка, 1 изн, повторить от * еще 4 раза, 1 изн, маркер, 3 лиц кром
Row 19: k3, p1, *p1, yo, sl1 k1 psso, (k1, p1) 6 times, k1, k2tog, yo, p1, repeat
from * 4 more times, end with p1, k3
Ряд 19 :3 лиц кром, маркер, 1 изн, * 1 изн, накид, протяжка, ( 1 лиц, 1 изн) 6 раз, 1 лиц, 2 вместе лиц, накид, 1 изн, повторить от * еще 4 раза, 1 изн, маркер, 3 лиц кром
Row 21: k3, p1, *p2, yo, sl1 k1 psso, (p1, k1) 5 times, p1, k2tog, yo, p2, repeat
from * 4 more times, end with p1, k3
Ряд 21 : 3 лиц кром, маркер, 1 изн, * 2 изн, накид, протяжка, (1 изн, 1 лиц) 5 раз, 1 изн, 2 вместе лиц, накид, 2 изн, повторить от * еще 4 раза, 1 изн, маркер, 3 лиц кром
Row 23: k3, p1, *p3, yo, sl1 k1 psso, (k1, p1) 4 times, k1, k2tog, yo, p3, repeat
from * 4 more times, end with p1, k3
Ряд 23 : 3 лиц кром, маркер, 1 изн, * 3 изн, накид, протяжка, ( 1 лиц, 1 изн) 4 раза, 1 лиц, 2 вместе лиц, накид, 3 изн, повторить от * еще 4 раза, 1 изн, маркер, 3 лиц кром
Row 25: k3, p1, * p4, yo, sl1 k1 psso, (p1, k1) 3 times, p1, k2tog, yo, p4, repeat
from * 4 more times, end with p1, k3
Ряд 25 : 3 лиц кром, маркер, 1 изн, * 4 изн, накид, протяжка, ( 1 изн, 1 лиц) 3 раза, 1 изн, 2 вместе лиц, накид, 4 изн, повторить от * еще 4 раза, 1 изн, маркер, 3 лиц кром
Row 27: k3, p1, * p5, yo, sl1 k1 psso, (k1, p1) twice, k1, k2tog, yo, p5, repeat from
* 4 more times, end with p1, k3
Ряд 27 : 3 лиц кром, маркер, 1 изн, * 5 изн, накид, протяжка, (1 лиц, 1 изн) дважды, 1 лиц, 2 вместе лиц, накид, 5 изн, повторить от * еще 4 раза, 1 изн, маркер, 3 лиц кром
Row 29: k3, p1, *p6, yo, sl1 k1 psso, p1, k1, p1, k2tog, yo, p6, repeat from * 4
more times, end with p1, k3
Ряд 29 : 3 лиц кром, маркер, 1 изн, * 6 изн, накид, протяжка, 1 изн, 1 лиц,1 изн, 2 вместе лиц, накид, 6 изн, повторить от * еще 4 раза, 1 изн, маркер, 3 лиц кром
Row 31: k3, p1, * p7, yo, sl1 k1 psso, k1, k2tog, p7, repeat from * 4 more times,
end with p1, k3
Ряд 31 : 3 лиц кром, маркер, 1 изн, * 7 изн, накид,протяжка, 1 лиц, 2 вместе лиц, 7 изн, повторить от * еще 4 раза, 1 изн, маркер, 3 лиц кром
Row 33: k3, p1, *p8, yo, sl1 k2tog psso, yo, p8, repeat from * 4 more times, end
with p1, k3
Ряд 33 : 3 лиц кром, маркер, 1 изн, * 8 изн, накид, 3 вместе лиц ( то есть 1 снять, 2 вместе лиц, протянуть сквозь снятую петлю), накид, 8 изн

Knit rows 1 to 34 once.

Ряды 1-34 провязать один раз - всего 34 ряда

воскресенье, 14 декабря 2014 г.

Чудесные обновки и "урря, ошибочка вышла!"

Я уже давно хотела похвастаться своими обновочками, которые появились у меня благодаря двум замечателькным мастерицам и интернету!
вот! Та-да!!!


Для этого фото ( не самого удачного для меня лично, хехе) я специально встала рядом с чудесной резной панелью из тикового дерева! Для Таиланда вообще, а для нашего северного Королевства Ланна - в особенности! это самое традиционное, древнее искусство. Мне ужасно нравятся эти чудесные "штучки" - из них делают очень многое, начиная с мебели и заканчивая шкатулочками. Есть совершенно потрясающие "образцы" , когда рельеф вырезан в несколько слоев, самые разные фигурки и орнаменты можно расссмотреть "заглянув вовнутрь" - можно любоваться часами!







Когда мои детки были у нас в гостях, наконец-то удалось сфотографировать все мои обновочки "на тушке" - мдя... тушка в данном случае не обозначение жанра, а тэк-сказать реальное положение вещей...
Да и ладно, зато удовольствия выше крыши!
Платье - от Светланы Markizza!
Колье - от Ada Dibner!

Иногда случаются ошибки, которые приносят радость и о них не стыдно громко хвастать. . Так получилось, что я сослепу перепутала на Фэйсбуке мою старинную интернет-подруженьку Адушку ( она тоже делает замечательные украшения! и обе они из Израиля) с совсем другой Адой . Зато теперь я познакомилась с работами еще одной талантливой мастерицы!
Мы заехали за детьми в их отель Empress и решили устроить маленькую фотосессию. Был тайский праздник Лой Кратонг .  Кто помнит, это когда во ночному небу летят тысячи бумажных фонарей, а по ночным рекам плывут маленькие плотики из пальмовых листьев, украшенные цветами и свечами - вот один такой можно увидеть на фото , где я сижу за столом . И я загадала желание - чтобы подольше радоваться на своих деток!

Конфетка от Кати!

Замечательная рукодельница и дизайнер вязаных моделей Катя Горбачева устроила вкусную радость - конфетку для вязальщиц!

Такие цвета "мои", и такая компания собралась, что я не удержалась и записалась тоже! Странное чувство - и самой хочется выиграть, и так же горячо желаю, чтобы выиграла одна из моих блого-подружек!

суббота, 13 декабря 2014 г.

Сэмплер Копилочка (Фрагменты 5 и 6) Advent scarf 2013 by Kristin Benecken)

 В ходе совместника у Инты выяснилось, что я не очень внимательно печатаю, увы... Поэтому я решила делать копию словесного описания узора и просто вставлять перевод. На всякий случай

Да и может кому пригодится такое, когда нужно будет самостоятельно перевести описание с английского. Мы ведь не только вязать учимся в жизни!


Важно!
перед вывязыванием Фрагмента 5, в последнем ряду спэйсера нужно убавить одну петлю, всего 102 петли.


Напоминаю, что оригинал схемы можно найти в блоге автора
Pattern Day 5

I I I I O /                 19
I I I O I /                  17
I I O I I /                     15
I O I I I /                       13
O I I I I /                   11
\ O I I I I                    9
\ I O I I I                    7
\ I I O I I                      5
\ I I I O I                     3
\ I I I I O                    1

I = k1 = knit 1 stitch - лицевая
O = yo = yarn over    - накид
/ = k2tog = knit 2 stitches together -- провязать 2 вместе лицевой
\ = sl1 k1 psso = slip1, knit 1, pass slip stitch over      - протяжка ( одну снять лиц, вторую провязать лиц, протянуть провязаную петельку сквозь снятую)

Row 1: k3, *yo, k4, sl1 k1 psso, repeat from * 15 more times, end with k3
Ряд 1: 3 кром, маркер, * накид, 4 лиц, протяжка, повторять от * еще 15 раз, маркер, закончить  3 кром.

Row 2 and all other wrong side rows: k3, purl all stitches until 3 stitches before
end of row, k3
Ряд 2 и все изнаночные: 3 лиц кром, маркер, изнаночные до маркера, маркер, 3 лиц кром

Row 3: k3, *k1, yo, k3, sl1 k1 psso, repeat from * 15 more times, end with k3
Ряд 3: 3 лиц, кром, маркер, * 1 лиц, накид, 3 лиц, протяжка, повторять от * еще 15 раз, маркер, 3 лиц кром.

Row 5: k3, *k2, yo, k2, sl1 k1 psso, repeat from * 15 more times, end with k3
Ряд 5 : 3 лиц кром, маркер, * 2 лиц, накид, 2 лиц, протяжка, повторять от * еще 15 раз, маркер, 3 лиц кром

Row 7: k3, *k3, yo, k1, sl1 k1 psso, repeat from * 15 more times, end with k3
Ряд 7: 3 лиц кром, маркер, * 3 лиц, накид, 1лиц, протяжка, повторять от * еще 15 раз, маркер, 3 лиц кром

Row 9: k3, *k4, yo, sl1 k1 psso, repeat from * 15 more times, end with k3
Ряд 9 : 3 лиц кром, маркер, *4 лиц, накид, протяжка, повторять от * еще 15 раз, маркер, 3 лиц кром

Row 11: k3, *k2tog, k4, yo, repeat from * 15 more times, end with k3
Ряд 11 : 3 лиц кром, маркер, * 2 вместе лицевой, 4 лиц, повторять от * еще 15 раз, маркер, 3 лиц кром

Row 13: k3, *k2tog, k3, yo, k1, repeat from * 15 more times, end with k3
Ряд 13 : 3 лиц кром, маркер, * 2 вместе лицевой, 3 лиц, накид, 1 лиц,  повторять от * еще 15 раз, маркер, 3 лиц кром

Row 15: k3, *k2tog, k2, yo, k2, repeat from * 15 more times, end with k3
Ряд 15 : 3 лиц кром, маркер, *2 вместе лиц, 2 лиц, накид, 2 лиц,  повторять от * еще 15 раз, маркер, 3 лиц кром

Row 17: k3, *k2tog, k1, yo, k3, repeat from * 15 more times, end with k3
Ряд 17 : 3 лиц кром, маркер, * 2 вместе лиц, 1 лиц, накид, 3 лиц, повторять от * еще 15 раз, маркер, 3 лиц кром

Row 19: k3, *k2tog, yo, k4, repeat from * 15 more times, end with k3
Ряд 19 : 3 лиц кром, маркер, * 2 вместе лиц, накид, 4 лиц, повторять от * еще 15 раз, маркер, 3 лиц кром

Связать ряды 1-20 один раз , затем повторить ряды 1-10 один раз ( всего 30 рядов)



Важно!!! В первом ряду последующего  спэйсера вернуться к первоначальному числу петель 103 - прибавить 1 петлю. В последнем восьмом ряду спэйсера сделать убавление на 2 петли - всего 101 петля для следующего фрагмента

Фрагмент 6  (схема автора тут)


- - 2 2 / O I O / O I O / Ƨ Ƨ - -                  9
- - 2 2 - - I I O I I O I I - - Ƨ Ƨ - -           7
- - - - - - - - I I I I I I - - - - - - - -             5
- - - - - - - - 6 - - - - - - - -                        3
- - - - - - - - - - - - - - - - -                            1

- = p1 = purl 1 stitch   - изн
I = k1 = knit 1 stitch     - лиц
6 = 6 from 1 = knit 6 stitch out of 1 stitch (k1, p1, k1, p1, k1, p1)     - вывязать 6 петель из одной  ( лиц, изн, лиц, изн, лиц, изн)
O = yo = yarn over         - накид
/ = k2tog = knit 2 stitches together      - 2 вместе лиц
2 = p2tog = purl 2 stitches together      - 2 вместе изн
Ƨ = p2tog tbl = purl 2 stitches together through back loop       - 2 вместе изн за задние петли

Row 1: k3, purl until 3 stitches before end of row, k3
Ряд 1 : 3 лиц кром, маркер, изнаночные до след маркера, маркер, 3 лиц кром

Row 2 and all other wrong side rows: K3, knit all knit stitches, purl all purl
stitches until 3 stitches before end of row, k3
Ряд 2 и все ряды на изнанке  : 3 лиц кром, маркер, далее вязать по рисунку до маркера, маркер, 3 лиц кром

Row 3: k3, p2, *p6, 6 from 1 (knit 6 stitch out of 1 stitch (k1, p1, k1, p1, k1, p1)),
p6, repeat from * 6 more times, end with p2, k3
Ряд 3 :  3 лиц кром, маркер, 2 изн, * 6 изн, 6 из одной, 6 изн, повторить от * еще 6 раз,  2 изн, маркер, 3 лиц кром.

Row 5: k3, p2, *p6, k6, p6, repeat from * 6 more times, end with p2, k3
Ряд 5 : 3 лиц кром, маркер, 2 изн, * 6 изн, 6 лиц, 6 изн, повторить от * еще 6 раз,  2 изн, маркер, 3 лиц кром.

Row 7: k3, p2, *( p2tog tbl) twice, p2, k2, yo, k2, yo, k2, p2, (p2tog) twice, repeat
from * 6 more times, end with p2, k3
Ряд 7 : 3 лиц кром, 2 изн, *( 2 вместе изн за задние стенки) дважды, 2 изн, 2 лиц, накид, 2 лиц, накид, 2 изн, ( 2 вместе изн за задние стенки) дважды, повторить от * еще 6 раз,  2 изн, маркер, 3 лиц кром.

Row 9: k3, p2, *( p2tog tbl) twice, k2tog, yo, k1, yo, k2tog, yo, k1, yo, k2tog,
(p2tog) twice, repeat from * 6 more times, end with p2, k3
Ряд 9 :  3 лиц кром, маркер, 2 изн, * ( 2 вместе изн за задние стенки) дважды, 2 вместе лиц, накид, 1 лиц, накид, 2 вместе лиц, накид, 1 лиц, накид, 2 вместе лиц, ( 2 вместе изн за задние стенки) дважды, повторить от * еще 6 раз,  2 изн, маркер, 3 лиц кром.


Провязать ряды 1-10 два раза - всего 20 рядов









суббота, 6 декабря 2014 г.

Сэмплер Копилочка (фрагменты 3 и 4) Advent scarf 2013 by Kristin Benecken)

Продолжаю объяснялки! Как всегда, в надежде, что кому-то пригодится! Напоминаю место , где выставлен оригинал от Кристин

Важно! В последнем 8-ом ряду спэйсера перед Фрагментом 3 нужно прибавить 1 петлю!

Фрагмент 3 (очень интересный, учимся вязать двойные накиды)

I O I I / \ I I O O I I / \ I I O I
I O I / I I \ I O O I / I I \ I O I
I O / I I I I \ O O / I I I I \ O I
I \ I I O O I I / \ I I O O I I / I
I I \ I O O I / I I \ I O O I / I I
I I I \ O O / I I I I \ O O / I I I

Ряд  1:  3 лиц кром, маркер, 2 лиц, *1 лиц, 2 вместе лицевой, 2 накида, протяжка, 3 лиц, повторить от * еще 10 раз, в конце ряда провязать 1 лиц, 2 вместе лиц, 2 накида, протяжка, 3 лиц, маркер, 3 кром лиц
Ряд 2 и все изнаночные ряды: 3 лиц, кром, маркер, все изнаночные  до конца ряда, двойные накиды провязывать сначала изнаночной, потом лицевой, маркер, 3 лиц кром
Ряд  3:  3 лиц кром, маркер, 2 лиц, * 2 вместе лицевой, 1 лиц, 2 накида,  1 лиц, протяжка, 2 лиц, повторить от * еще 10 раз, в конце ряда провязать 2 вместе лиц, 1 лиц, 2 накида, протяжка, 2 лиц, маркер, 3 кром лиц
Ряд 5:   3 лиц кром, маркер, 1 лиц, 2 вместе лицевой, * 2 лиц,  2 накида, 2 лиц, протяжка, 2 вместе  лиц, повторить от * еще 10 раз, в конце ряда провязать 2 лиц,  2 накида, 2 лиц, протяжка, 1 лиц, маркер, 3 кром лиц
Ряд 7:  3 лиц кром, маркер, 1 лиц, накид, *, протяжка, 4 лиц,  2 вместе лиц, 2 накида,  повторить от * еще 10 раз, в конце ряда провязать протяжка, 4 лиц, 2 вместе лиц, накид, 1 лиц, маркер, 3 кром лиц
Ряд 9:  3 лиц кром, маркер, 1 лиц, накид, *1 лиц,  протяжка, 2 лиц,  2 вместе лиц, 1 лиц, двойной накид,  повторить от * еще 10 раз, в конце ряда провязать 1 лиц, протяжка, 2 лиц, 2 вместе лиц, 1 лиц, маркер, 3 кром лиц
Ряд 11:  3 лиц кром, маркер, 1 лиц, накид, *2 лиц, протяжка, 2 вместе лиц, 2 лиц, 2 накида, повторить от * еще 10 раз, закончить ряд провязать 2 лиц, протяжка, 2 вместе лиц, 2 лиц, накид, 1 лиц, маркер, 3 лиц кром.
Повторить ряды 1-12 еще один раз (всего 24 ряда)





Связать Спэйсер,
В первом ряду убавить одну петлю. (103 петли)
Прибавить одну петлю в 8-ом ряду (104 петли)


Фрагмент 4 

- - I I I I - - - I I I I I I I I - - - I I I I - -             7
- - \\ - - - I O I / \ I O I - - - \\ - -                        5
- - I I I I - - - I I I I I I I I - - - I I I I - -              3
- - I I I I - - - O I / I I \ I O - - - I I I I - -           1



Ряд 1 : 3 лиц кром, маркер, *2 изн, 4 лиц, 3 изн, накид, 1 лиц, протяжка, 2 лиц, 2 вместе лиц, 1 лиц, накид, 1 изн, повторить от * еще 4 раза, закончить ряд, провязав  2 изн, 4 лиц, 2 изн, маркер, 3 лиц кром
Ряд 2 и все изнаночные ряды : 3 лиц кром, маркер, вязать петли по рисунку, маркер, 3 лиц кром
Ряд 3  и Ряд 7 : 3 лиц кром, маркер, * 2 изн, 4 лиц, 3 изн, 8 лиц, 1 изн, повторить от * еще 4 раза, в конце ряда 2 изн, 4 лиц, 2 изн, маркер, 3 лиц кром
Ряд 5. 3 лиц кром, маркер, * 2 изн, связать "косу" на след 4 петли  ( снять 2 петли на дополнительную спицу, оставить перед работой, провязать след 2 лиц с левой спицы, провязать 2  петли на дополнительной спице провязать лиц) , 3 изн, 1 лиц, накид, 1 лиц, протяжка, 2 вместе лиц, 1 лиц, накид, 1 лиц, 1 изн, повторить от * еще 4 раза, в конце ряда 2 изн, "коса" на 4 петлях, 2 изн, маркер, 3 лиц кром



Провязать  1-8 ряды  три раза ( всего 24 ряда)

вторник, 2 декабря 2014 г.

Сэмплер Копилочка (фрагменты 1 и 2) Advent scarf 2013 by Kristin Benecken)

Я начала новый шарф-сэмплер от Kristin Benecken все схемы и словесные описания к ним можно найти в блоге автора по этой ссылке. На английском и немецком языках. Я вяжу по варианту 2013 года,  там еще есть варианты для годов 2010, 2011, 2012, и уже появились первые схемы для 2014.

И так получилось, что я буду вязать его в дружной компании вязальщиц из Лисьей Норки на Осинке

Будем выкладывать по 2 фрагмента в неделю и стараться закончить наш совместный проект к 1-ому марта.

Материалы у меня такие
Пряжа Haapsalu для шалей, спицы 2,5 мм - давно хотела тоненько повязать попробовать! Бисер светло-голубого цвета - написано "японский", куплен на рынке Варорот в Чангмае.

Набор 103 петли методом "длинного конца" - самый обычный.

На первых 8 рядах вяжем так называемый спэйсер - то бишь разделитель
1-4 ряды  - платочная вязка, все петли вязать лицевыми
5 ряд ( с бисером) 3 лиц, *1 лиц, 2 вместе лицевой, накид, 1 лиц продеть сквозь бисеринку, накид, ( протяжка(1 снять лицевой, вторую провязать лицевой и продеть сквозь нее снятую петельку), повторить от * 15 раз, в конце ряда 4 лиц
Если вяжете без бисера, то эту петлю провязывать просто изнаночной!
6-8 ряды - платочная вязка, все петли вязать лицевыми


!!!. На всех  схемах указаны только нечетные ряды (с лицевой стороны). Начните с 3 кромочных лицевых петель , навесьте маркер, потом вяжите по схеме , если есть, провяжите фИллеры (лицевая гладь для симметрии узора), навесить маркер и закончить 3 лицевыми кромочными петлями
Все изнаночные ряды вяжите так. Три кромочные лицевыми, маркер, потом по рисунку, маркер, закончить 3 лицевыми кромочными.
Для удобства работы лучше отделить кромочные петли маркерами!


Фрагмент 1

I I I I I O I I / \ I I O I I I    -3 ряд
I I I I O I I / \ I I O I I I I     -1ряд
I  = 1 лиц
O = накид
/ = 2 вместе лицевой ( то есть получатся 2 вместе лицевой с наклоном вправо)
\ = протяжка ( 1 снять лицевой, 1 лиц, протянуть ее сквозь снятую петлю) то есть получатся 2 вместе лицевой с наклоном влево

Ряд 1: 3 лиц кром, маркер, 4 лиц, *yнакид, 2 лиц, протяжка, 2 вместе лицевой,  2 лиц, накид, 1 лиц, повторить от  * еще 9  раз, 3 лиц, маркер, 3 лиц кром
Ряд 2 и все изнаночные : 3 лиц кром, маркер, все изнаночные, маркер, 3 лиц кром
Rяд 3: 3 лиц кром, маркер, 3 лиц, * накид, 2 лиц, протяжка, 2 вместе лицевой, 2 лиц, накид, 1 лиц,  повторить от * еще 9 раз,4 лиц, маркер, 3 лиц кром

Повторить ряды 1-4 еще 5 раз ( всего связать 24 ряда)




Между всеми  Фрагментами вяжем Спэйсер как указано выше. ( если есть желание, можно провязывать его дважды) 

Фрагмент 2.

- - \ I I I I I I I I I I I I I I I / - -             13 ряд
- - I \ I I O I O I I I I I O I O I I / I - -   11 ряд
- - I I \ I I I I I I I I I I I / I I - -            9 ряд
- - I I I \ I O I O I I I O I O I / I I I - - 7 ряд
- - I I I I \ I I I I I I I / I I I I - -            5ряд
- - I I I I I \ O I O I O I O / I I I I I - - 3 ряд
- - I I I I I I I I I I I I I I I I I - -           1 ряд

Ряд 1: 3 лиц, маркер, * 2 изн, 17 лиц, повторить от * еще 4 раза, 2 изн, маркер, 3 лиц
Ряд 2 и все изнаночные ряды : 3 лиц, маркер, изнаночные , маркер, 3 лиц
Ряд 3: 3 лиц, маркер, * 2 изн, 5 лиц, 2 вместе лиц, (накид, 1 лиц) 3 раза, накид, протяжка, 5 лиц, повторить от * еще 4 раза, 2 изн, маркер, 3 лиц

Ряд 5:  3 лиц, маркер, * 2 изн, 4 лиц, 2 вместе лиц, 7 лиц, протяжка, 4 лиц, повторить от * еще 4 раза, 2 изн, маркер, 3 лиц
Ряд 7: 3 лиц, маркер, * 2 изн, 3 лиц, 2 вместе лиц, (1 лиц, накид) дважды, 3 лиц, ( накид, 1 лиц) дважды, протяжка, 3 лиц, повторить от * еще 4 раза, 2 изн, маркер, 3 лиц

Ряд 9:  3 лиц, * 2 изн, 2 лиц, 2 вместе лицевой, 11 лиц, протяжка, 2 лиц, повторить от * еще 4 раза, 2 изн, маркер, 3 лиц

Ряд 11: 3 лиц, маркер, * 2 изн, 1 лиц, 2 вместе лиц, 2 лиц, накид, 1 лиц, накид, 5 лиц, накид, 1 лиц, накид, 2 лиц, протяжка, 1 лиц, повторить от * еще 4 раза, 2 изн, маркер, 3 лиц
Ряд 13:  3 лиц, маркер, * 2 изн, 2 вместе лиц, 15 лиц, протяжка, повторить от * еще 4 раза, 2 изн, маркер, 3 лиц


Провязать ряды 1-14 один раз, повторить 3-14 один раз ( всего  26 рядов)


суббота, 22 ноября 2014 г.

Скромненько похвастаюсь


Вот такое кашпо получилось в итоге! Скромненько, без особо красивых узоров, но очень симпатичное - как раз для начала. Огромное спасибо автору видеоурока


Ошиблась с глубиной, некоторая красота ушла под донышко цветочного горшка - еще  научусь



 Себе на заметку:
1. С самого начала работы чем-нибудь закрыть сгибы фаланг на средних пальцах - ибо, они больше всего натираются в процессе затягивания узлов. Или научиться вязать узлы только подушечками больших и указательных пальцев.
2. Диаметр горшочка  плюс его четвертинка = правильное число сантиметров для первого кольцевого рядочка.
3 Померять кашпо на горшочек ПРЕЖДЕ , чем завязывать последний узел с кисточкой
4. Все же пойти и купить пластиковое кашпо без дырочки внизу (или что-то этакое придумать из подручного материала) и поставить сначала цеточный горшочек в него, а уже потом в плетеное кашпо подвесить. Ибо без этого кисточка постоянно мокрая получается

пятница, 21 ноября 2014 г.

Внезапный заказ и стертый пальчик



Пришел недавно Мой Драгоценный из гостей и огорошил меня внезапным заказом! Он увидел очень красиво подвешенные цветы на веранде и "открыл" для себя макраме. Хозяева уныло сообщили, что им привезли эти штучки в подарок аж из самой Америки и они не могут сказать, где можно  такое купить в Чангмае...Но Боб же не зря прожил со мной так долго - хахаха- запомнил ключевое слово и дома залез в Гугль. ET VOILA!  подошел ко мне с детской уверенностью - мама все может! - и заказал мне такую же красоту для нашего балконного садика.
Я , конечно, рот открыла...но нельзя же разрушать такую веру в себя?
Гугль Гуглем, но я полезла на ютюб...
Сначала смотрела, потом еще раз смотрела... потом нашла в магазине офиссных принадлежностей бечевочку ( эх, хотелось натурально-бежево-некрашеного цвета, но и белый пойдет, в крайнем случае всегда можно окунуть в чай или кофе)
Нарезала нити как велено. Долго придумывала, где же взять сиденье от старого мягкого стула - народ пишет, что это прекрасно подходит для непостоянного макрамИСТА, а потом вспомнила про свой коврик для йоги! Я его купила для блокировки шалей, но он и для этого прекрасно подошел! На всякий случай, чтоб не проткнуть булавкой аж до самых колен, я сложила втрое и закрепила по углам с помощью обыкновенных резиночек - работает!
Начала плести по видео. Потом немного времени ушло на упражнение "сено-солома" - у меня вообще с этим напряг! Сын говорит, что я - "кошмар таксиста", я могу попросить повернуть направо,  при этом уверенно указывая рукой именно-таки налево



Я даже бусины деревянные нашла в своей "мелочной" коробочке! Но!!! натерла пальчик до крови... Даже не пальчик,  а - как бы это объяснить... Короче, сначала на внутреннем сгибе между верхней и средней фалангами среднего пальца правой руки надулся мозоль, а потом кожа с него просто куда-то и незаметно слезла. Боб пришел в ужас и велел немедленно прекратить работу! Но я его утешила, что мол  для любимого... что угодно. Теперь пришлось залепить это место пластырем. Но мне очень нравится процесс, хотя я и понимаю, что мой проектеЦ из самых простеньких.
Закончу плести, похвастаюсь и все явки выложу, видеоурок бесплатный и совсем без слов, так что можно на любом языке понять.

пятница, 14 ноября 2014 г.

Слон по-тайски Чанг (Chang)

В один из дней наши дети решили поехать на слоновую прогулку и мы поехали в Mae Sa Elephant Camp, знаменитый у нас в краях тем, что там можно не только покататься на гигантах по горному лесу.
На ферме Мей Са можно быть так близко к слонам, как только это возможно! Кормить, купать (правда, за отдельную плату), фотографироваться с подросшими слонятами и их взрослыми родителями, гладить хоботы и смеяться их проделкам. Стадо слонов здесь очень большое, с посадочной платформы туристы отправляются в путешествие практически бесперебойно. На слоне закреплена "скамейка" на двоих, погонщик-махут сидит отдельно, сразу за ушами и направляет слона по горной тропе. На выбор два маршрута, короткий (на полчаса) и длинный (на час и больше). Билет стоит одинаково, их можно купить на входе или в будочке рядом с платформой. Входной билет стоит 800 батов, вы платите "за проезд", за возможность посмотреть слоновое шоу, за все фотографии, которые сделаете сами ( за отдельные 120 батов вам дадут  "профессиональную" фотографию вас на слоне  в красивой рамке из PooPooPaper, Просто во время поездки на слоне всех снимают, а потом выкупаете если захочется), а также за возможность посмотреть купание слонов в горной речке и бесконечно гладить великанов. Связки бананов и тростника продают за 40 батов. Слон ест сразу связку, одиноким бананом он может и поперхнуться.  Дают их слонам только после поездки, в поощрение и в награду от пассажиров. Только самых малышей с кормящими мамками  к туристам не выводят - мало ли что, они ведь еще  маленькие, вдруг какой вирус подцепят от заезжих.

Ферма устроена примерно в часе езды от города по шоссе на Май Рим ,  в горной долинке, через которую насквозь протекает речка неглубокая, быстрая такая, вся в пузыристо-белых бурунчиках, кругом горный лес, прохлада и красота!







Я по старой памяти посоветовала деткам взять получасовую прогулку - и ошиблась! Им не хватило... Мы-то ездили на старых "скамеечках" и очень устали - а вы попробуйте все время удерживаться на качающейся спине слона, медленно шагающего по горным тропам вверх и вниз, по подмокшей глинистой земле! - а теперь все усовершенствовали и скамеечки стали очень удобные, с твердой горизонтальной палкой-держалкой на манер тележек на роллокостерах. Мы-то 15 лет назад  за толстую веревку держались! Деткам ужасно весело было раскачиваться и съезжать по сиденью, когда , встав на передние колени (или локти?), их слон взбирался круто вверх по горному склону или, наоборот, присев почти на попу, по-хулигански съезжал по глинистой тропе вниз к речке. Им бы еще три часа показалось мало, но надо было поторапливаться - наступало время купания и шоу.

Слоновый футбол и игра в дартс, музыкальный оркестр, слоновая "работа на ферме" меня всегда впечатляют. Тут дело даже не в том, чтобы научить животное подчиняться и выполнять действия. Вы когда в последний раз видели кучку мужиков, которые слаженно, одновременно и без споров-толкотни что-то делают вместе? вот то-то и оно! А тут - очень большие и сильные звери,  они ведь если упрутся, то это будет ооооочень заметно. А они, слоны то есть, спокойно и без шума, работают ВМЕСТЕ - впечатляет... А у каждого свой характер, и в этом постоянно убеждаешься, глядя на их манеру поведения. У некоторых даже очень заметное чувство юмора, а есть малыши, которым уважительно уступают дорогу взрослые...

А еще во время поездки  с пассажирами слоны выполняют очень полезную работу - захватывают охапку нарезанного сахарного тростника со своего  поля и несут домой. Дело в том, что сейчас в Таиланде делают очень много "экологических" сувениров и товаров для туристов, и бумага "из отходов слоновьего содержания" стала просто бестселлером! Каждый слон съедает - очень долго и тщательно пережевывая - около 200 кило бананов в день, а еще и сахарный тростник и всякую траву. Таким образом, он лучше всякого механического приспособления перерабатывает около 200 килограмм свою еду в мелкорастертую целлюлозу. Потом все это отвозят на фабрику, где сырье на сто раз очищают, дезинфицируют, обрабатывают отбеливателями - и в конце концов получается замечательная натуральная на 100 процентов  бумага, немного щероховатая, нетонкая и нетолстая, приятно гладкая на ощупь. Большая часть этой бумаги уходит на производство сувениров, но некоторая ее часть - готовы? ща упадете! я так упала - возвращается к слонам для ЖИВОПИСАНИЯ!!! так как чудесно подходит по своей структуре для этого удовольствия

Я не шучу! Несколько лет тому назад погонщики заметили, что молодой слон что-то чиркает веточкой по мокрой глине, удивились что "похоже на пейзаж" и решили дать ему краски и кисточку поиграться... с тех пор искусству живописи уделяется много времени и терпения. Оказывается, слоны имеют хорошее зрение и непревзойденную память -  и они с удовольствием рисуют! Я раньше думала, что слоны просто ляпают кистью разноцветные пятна, а потом люди дорисовывают до ума. Ничего подобного! Во время шоу, что называется "прям на глазах" мы , затаив дыхание, наблюдали "процесс" от начала до конца - я вам скажу! я так не умела и вряд ли научусь рисовать. Погонщики только обмакивают кисточки в баночки с краской и помогают слону взять кисть в хобот(?!).  и надо видеть, как точненько и,  не побоюсь выразиться! вдохновенно!  слон примеривается и проводит линии по бумаге. За полчасика шестерка молоденьких слонов-подростков нарисовала 6 полноценных картин. Японцы-туристы  просто не могли скрыть восторга и прямо с пылу-с жару раскупили их все, слоновая живопись очень напоминает картины старинных японских художников и пользуется спросом в Японии и Китае. На ферме есть арт-салон (и разумеется веб-сайт), где все это можно рассмотреть и купить (доставка в любую точку мира) Вот здесь можно посмотреть на слоновые художества. Что мне понравилось, тут выставляют и картины от "начинающих художников", очень демократично

И , конечно, на ферме есть и кафе ( бюджетно-пластиковое или диванно-дорогое) и все удобства, и сувенирные лавочки - как всегда в Таиланде , чтобы туристам было приятно и удобно. Кстати, самый простой способ добраться - заказать тур на ферму, у них есть свои собственные автобусы-шатлы и все турагентства в городе предоставляют свои услуги на этот случай.

Ставлю ссылку от ТрипЭдвайзер на русском языке , чтобы вы смогли посмотреть побольше фотографий этого замечательного места

Ну и отдельно, сразу напишу как я отношусь к подобным "звериным"аттракционам. Сейчас ведь развелось "защитников прав безжалостно поедаемой морковки". Они, конечно, тоже во многом по-своему  правы, но!
Я считаю, что если бы не такие фермы, слоны бы остались только в Африке, да и то неизвестно насколько долго со всеми военными конфликтами и разборками. В Таиланде диких слонов не осталось, просто необитаемых горных лесов не осталось для их жизни. А держать просто слоняющегося по деревне слона (пардоньте за повторение) , который к тому же жрет, как слон, и злопамятен, как слон - это вам не фунт изюму, кто на такое подпишется? К тому же слон, не кошка, ему надо работать для самоуважения! Вот он и работает, зарабатывает на пропитание себе и своей семье, ну заодно и семье погонщика. А как иначе? У жителей горных деревень тоже не так уж много способов заработать, не переезжая в города. И эти люди живут в своих лесах, разводят слонов сотни лет, обучают их, живут с ними рядом и всегда помнят о том, что от их отношения зависит жизнь и здоровье этих великолепных гигантов. Да и тракторов, умеющих пробираться по бездорожью в горных лесах еще не придумали, так что многие слоны до сих пор работают по-настоящему. Просто, если человек помнит, что он Человек, то и никаких защитников слонам не надо.

понедельник, 10 ноября 2014 г.

Храм и Монастырь на горе Сутеп

В один из первых "туристских" дней детки взяли в аренду машину и мы поехали в старинный (один из самых старинных в этой части света  и гордость старинного королевства Ланна, на территории которого находится сейчас север Таиланда) храм на горе Сутеп. Дорога, правда, странная - змеей, а не привычным кольцевым серпантином - привела нас прямо к месту. (К слову, на этой дороге много отводков, ведущих в несколько национальных парков вокруг Чангмая. Наши друзья ездят по этой дороге каждую неделю, чтобы просто погулять по дорожкам самого низкорасположенного парка к водопадам. Все очень обустроено и безопасно, есть и где покушать при желании, и где посидеть, и где получить первую помощь при необходимости.)

И вот по такой крутой Лестнице Драконов мы пошагали вверх. Есть и подъемник-эскалатор, но мы решили быть настоящими туристами и вкусить, так сказать. Детки мои, выросшие в Алматы и с детства  привыкшие скакать по лестнице на плотину Медео, не особо утомились, а я ползла меееедленно и с перерывами. А Боб и вовсе остался ждать нас внизу. Кстати, сейчас для иностранных туристов сделали платный вход - 30 батов.
Самая верхняя площадка лестницы , переходящая во двор храма. Под тенью деревьев все разуваются, ибо в буддистские храмы принято заходить босыми и смиренными. Тем более, что Ват Сутеп действующий! и стОит проявить уважение . Да и вспомнить о смирении хотя бы иногда - тоже никому не помешает. Монахи очень доброжелательны и терпимы к разношерстной толпе, просят лишь не шуметь и не фотографировать стоя внутри - в разных местах висят объявления на эту тему. Правило очень простое - голова человека не должна возвышаться над статуями многочисленных статуй будд и молящихся. Все просто - сядьте на пол и фотографируйте себе, не орите и не показывайте пальцем.

Храм построен , как стена вокруг золотой стУпы. Ступа - сердце всего! там по преданию хранится рука Будды. Сейчас Золотая Ступа окружена особым заборчиком, и по этой внутренней дорожке (на фото виден такой красненький заборчик и люди со сложенными ладошками, видите?) обойти ее можно только лишь сделав  маленькое пожертвование и получив "букет" из стебля нераспустившегося лотоса, пары ароматных палочек и тоненькой  оранжевой свечи. Но и те, кто не сделал этого, могут увидеть Ступу во всей ее красе. Мы с Бобом были здесь лет так 15 назад и этого не было. Можно было купить листочек из золота и самолично приклеить его на ступу. Но видать "все течет, все изменяется"...

Сам храм и монастырь при нем снова строят, везде видны строительные материалы и бамбуковые лесА (вместо металлических конструкций здесь используют бамбук). Я не все сфотографировала, больше глазела и вспоминала старую поездку. Зато Оксана с Тимом пощелкали от души! Там много есть еще чего посмотреть, и настенные росписи, и колокола желаний, и усыпальницы тайских королей, и родители, подсылающие деток под благословение настоятеля, и музей, и само собой сувенирные лавочки. Есть и кафе и лавочки под деревьями, для особо уставших - домашнее мороженое. Можно посмотреть и "жилые помещения" полные цветов и прудиков. А еще со смотровой площадки можно получить роскошный вид на город - с высоты птичьего полета!
Единственное, что мне не очень понравилось - слишком все стало коммерциализированным (есть такое слово?). В наш прошлый приезд местные кустари и продавцы небольшими кучками стояли и сидели на площадках Лестницы с серебряными штучками ( я ведь писала что в наших горах старинные серебряные рудники) , а теперь все вокруг... От начала Лестницы вдоль шоссе,  вниз наверное на милю, до самой парковки, растянулись киоски и прилавки, кафе и магазинчики.  И вверх по шоссе - тоже, но мы туда просто не ходили. Хотя... людям из горных деревень тоже ведь надо зарабатывать. Серебряные изделия и вышитые сумки, рубашки и шарфы из домотканого хлопка, фрукты и вафли, и много другого. Да и парковка тоже хорошее нововведение, жаль она так низко - для молодых ног и легких. На будущее мы запомнили, что лучше машину подогнать как можно ближе в главному входу, высадить пассажиров, а потом снова спуститься на парковку.Да! вход на подъемник находится у шоссе, недалеко от главного входа.  И общение с монахами в старые времена было более душевным, сейчас они не столько разговаривают с приехавшими,  сколько наблюдают за ними. Но это я так, видно брюзжу по-стариковски... Побывать там все равно стоит, тем более что в горах воздух много прохладнее и чище городского. Деткам понравилось!

Для тех, кому хочется больше фотографий посмотреть жмите сюда А на открывшейся странице кликайте на фото - откроется море фотографий, сделанных туристами и местными

А потом мы делали пиццу! Мои мужчины за любимой работой, а я как всегда -  руковожу и высказываю критичные замечания





















После ужина мы с Бобом упали на диван у телевизора - отдыхать. А детки еще усвистели в Ночной Сафари - аренда машины стоит полста долларов в сутки + бензин, так что они решили выжать все возможное за эти денежки.
Дорогие девочки, я фотки оттуда не смогу поставить, потому как не ездила с детьми. Но можно посмотреть и почитать на официальном сайте Night Safari ChiangMai. Наши рассказали, что билет стоит 800 батов на человека, действителен на один ночной заезд на трамвайчике, ночное театрализованное шоу, светомузыкальное шоу фонтанов и на один дневной заход пешком. Им очень понравилось! Днем без машины мы спокойно обошлись, взяли тук-тук за 300 батов (торговаться моя сына умеет, просили 500), доехали, а потом вернулись в город за те же деньги на "красном такси" - это что-то типа маршрутки.
Вообще рекомендую почаще пользоваться вебсайтами парков и аттракционов в Таиланде. Там дают полную информацию о ценах, часах работы, интересных деталях, и так же дают информацию как добраться самим. В Таиланде это вообще-то некоторая проблема - на автодорогах и улицах городов не всегда надписи и указатели дублированы на английском (только на самые известные места), так что чем точнее знаешь куда ехать, тем лучше.

воскресенье, 9 ноября 2014 г.

Всем привет!

Детки наши улетели, и у меня снова вагон времени для общения с друзьями! Тем более. что мои любимые мужчины купили мне новый ноутбук и можно делать это не ломая глаза, с удовольствием!
Хихихи, оказывается мне жизненно необходимо "раскинуть руки над клавиатурой" как пианисту над  клавишами рояля. Мелко тыкать, попадая одним пальцем в кнопочки андроида мне тяжко и скучно - только по необходимости. Я ж графоманка, мне надо в стиле многабукаффоченьбыстра
Сегодня начну понемножку собирать фотки и  мысли в кучку, сочинять и писать о днях, проведенных вместе. Сразу скажу, что мы устроили деткам марафон по обязательной программе для туристов. Храм на горе Сутеп, слоны, тигры, Ночной базар и тайская еда...Успели все , дали им возможность самим выбирать куда пойти, но зато почти не расставались с ними. За все время дня три дали им побыть без нас, да и то они выпали на дождливую погоду и детки с удовольствием дрыхли в отеле. Из-за дождя же не удалось попрыгать на банджи, Боб не велел, сказал что в такую погоду он веревкам не доверяет. Не захотели они почему-то записаться на кулинарный тур - там где с утра забирают, везут на рынок за продуктами, потом учатся готовить тайские блюда и сами же их потом едят. Зато они весело рванули в тот музей, где можно фотографироваться в стиле 3D, помните мои фотки на обложке Нэшионал Джеографик? вот туда они сами поскакали с радостью. Свозили их на цветочный рынок Кам Тиен и они решили, что этого им достаточно, поэтому отдельно  на орхидейную ферму не поехали. Сами они еще  съездили на Ночной Сафари - в полном восторге вернулись. Даже меня с собой потом днем туда утащили, посмотреть то, что не удалось увидеть в темноте. По городу они бродили мало, все же жара и толпа их утомляла очень,не говоря уж, что привычки много ходить пешком у них нет, но мы не расстроились по этому поводу - хорошо помним свои первые впечатления на эту тему.А вот что их особенно впечатлило и развеселило  , так это то, что они безнаказанно  засунули свою мамусечку в клетку с тиграми! Про это обязательно расскажу попозже.
Основная масса фоток - у деток, так что не пугайтесь, я так... чуток их выложу. Чтобы вам захотелось самим приехать!

понедельник, 27 октября 2014 г.

Детки!

Приехали мои долгожданные детки!
Недели две выпаду из активного общения, вы извините меня за это, я верю. Но если интересные фотографии будут, я обязательно поделюсь.

суббота, 25 октября 2014 г.

Чем закончилось мое баловство

А вот чем!

Помните? Начиналось так

Потом (пожертвовав старым полировщиком для ногтей) я почистила, как наждачкой,  немного самые "выдающиеся" места


Первый слой просто прокрасила (заодно попрактиковалась работать с акриловыми красками) 

Вторым слоем постаралась замазать самые видные состыковки и неровности

Третий слой наносила  широкой кисточкой, четвертый желтый -  от донышка к краям, из-за неровностей получился вот такой эффект. Когда все высохло тонкой кисточкой наделала "горох". Чего, чего, а вот таланта к рисованию у меня нет и не было, поэтому и решила воспользоваться этим "точечным методом".

Довольна, просто как слон! Прям бросай вязать и начинай ляпать снова!

Немножко добавлю своих дилетантских советов. Лучше шовчики маскируются, если наносить акриловую краску по направлению К ШВУ, дело идет много быстрее. Краска сохнет быстро, но я все равно успевала смешивать два цвета прямо на чашке, от души размазывая их по поверхности. Кисточки очень легко отмываются в баночке с горячей водой (замочить прямо под краном минуты на 2 и руками вымыть хорошенечко под текущей водой). Не забудьте подстелить что-нибудь и надеть перчатки!

вторник, 21 октября 2014 г.

Продолжение Сказки





Я потихоньку продолжаю вязать мои брюггские аппликации.
Вчера решилась купить метр местного полотна. Оно фабричное, но сделано в полном соответствии с традициями северного Таиланда. Из такой ткани здесь шьют "национальные" юбки (есть совершенно роскошные варианты из шелка с золотыми нитями). Но мой "кусочек", конечно, намного проще и дешевле. Чистый хлопок, по толщине очень напоминает домотканый лен погрубее.
Разложила  на полу посмотреть как получается. "Цвет имбирного пряника" я не нашла, остановилась на вот таком елочно-зеленом варианте. Все утро хожу кругами и прикидываю...
Сегодня  думаю еще постирать ( если правильно помню, это называется Декатировать ткань перед раскроем), хочу убедиться, что потом не полиняет и не сядет.

суббота, 18 октября 2014 г.

Воть... в детство впадаю...

Когда-то в школе на уроках труда мы делали тарелочки из папье-маше. И что я вдруг про это вспомнила?
Зато могу захвастать полу-результат! Всю неделю ковырялась. С таким кайфом!!! Я уж и забыла какое это удовольствие шлепать руками по мокрому!


Работы, конечно, еще впереди "громадье". Надеюсь не растянуть на два года главную часть - художественное оформление. Задумывалось все это как чаша для клубков, я люблю вязать с ниточками в глубокой чашке.

пятница, 10 октября 2014 г.

Любовь с первого взгляда

Увидела - и влюбилась сразу! Так сильно, что сразу и начала вышивать. Благо, что часы до обеда у меня как раз и отданы именно этому занятию, ведь свет намного лучше.


Получилось довольно большое панно. Эх, была бы я путняя вышивальщица, я бы купила пашмину и расшила оба конца, имела бы веСЧь. Но... нашему бы теляти... А ведь, если схимичить, как я, и прошивать бэкстич одновременно с крестиками, то изнанка может выйти пррсто замечательно и никак не испортит "товарного вида" шарфа или шали - судя по всему оно так и было задумано автором. Кстати, могу придать рывок для вдохновения - знаете сколько стОит пашмина( даже не самого высокого качества) с ручной ( или даже машинной) вышивкой?! Вот то-то и оно! Даже у нас на базарах, заваленных изделиями из Индии и Кашмира, такое удовольствие меньше чем в 300 долларов не обойдется.

Если кому захочется тоже

( я нашла схему в liveinternet  в дневнике madam marina), предупреждаю - ушло 4 полных моточка DMC номер 814!  Тут кстати еще одна "любовь" случилась! Этот Гранатовый цвет меня просто покорил своим благородством, он замечательно подходит в тех случаях, когда хочется "состарить" монохром, придает особенное очарование винтажным схемам. Аида цвета айвори подошла хорошо под схему, на мой необъективный взгляд ( спецАльно положила рядом маленькую вышивку на чисто-белой для сравнения)

Решила немного похвастаться и отважилась показать, как теперь, после учения, выглядит моя изнанка. До идеальной мне еще далеко, я особо на эту тему не страдаю, но результат как-грится "на лицо"  и я втихаря этому радуюсь. На моих прежних работах с изнанки тоже не "коврик", конечно, но там почти одинаковое количество горизонтальных и вертикальных стежков. А в этом году я поставила себе целью делать только вертикальные. Косяки и горизонтальные стежки еще случаются, но в целом начало получаться!

понедельник, 29 сентября 2014 г.

Нони

Гуляя по тайским рынкам, я частенько видела вот такой страшненький фрукт.

Честно говоря, я больше склонялась к тому, что это овощ. К тому же постоянно расстраивалась, что это не артишок.
Вчера все же купила, потому что мне сказали, что он называется Нони. А я уже начиталась, что это почти что сказочные "молодильные яблочки".
В общем, эксперимент удался! Сладкий (Боб так вообще сказал, что приторно сладкий), сочный, по текстуре похож на манго. Размером с большую репку. Кстати говоря, не дешевый -  для наших мест особенно! - не меньше 2 долларов за штуку, почти по цене большого авокадо. Хорошо, что одного хватает на 3-4 человека на один раз побаловать морду. Очищается ножом, как картошка. Только надо быстро съедать, как яблоко нони темнеет , окисляется под воздействием воздуха. Интересно, что семечки начинают прорастать еще внутри, первый раз такое вижу - был бы сад, пошла бы посадила сразу
Маску для лица что ли попробовать пойти сделать...
добавлено:
Сделала маску для всего тела - нра!!! Отбеливает на один тон сразу, и кожа такая бархатная стала и более "в тонусе". В интернете мало чего нашла ( кстати, написано что может понизиться уровень сахара в крови при употреблении в пищу), поэтому сложив все я просто закинула в блендер кусочки Нони прямо с косточками ( масло из этих косточек самый пользительный элемент) , мед и молоко, а потом размазала все эНто по себе, включая пятки. Подержала 15 мин и смыла теплой водой.

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...