воскресенье, 27 марта 2011 г.

Два бестолковых дня


Вот уже два дня, как я ничего толком не вязала, …так…какие-то неудачные образцы, наччала и распускания – в общем, все впустую.
Но зато я бродила по интернету. Правда, перед этим – ой! повезло так повезло! – нашла для Моего Драгоценного новый англоязычный телеканал Asian Food Channel, на котором 24 часа в сутки показывают все, что имеет отношение к приготовлению еды! Так что ноутбук оказался в моем полном распоряжении, ну я и отрывалась…
Случайно попала на сайты, где продают всякие кружки-майки-кепки-сумки-магнитики. Нашла там кучу забавных надписей и картинок, которые притащила вам – улыбайтесь на здоровье!
122349239v11_225x225_Back_padToSquare-true129714301v14_225x225_Front_padToSquare-true


1) Единственная вещь на кухне, которую не надо мыть - это Кот, который моет сам себя

2)У меня степень М-Би-Эй (магистр) по барбекю

5)187553223v5_225x225_Front_padToSquare-true27729827v4_225x225_Front_padToSquare-true
3)Каждый раз как я слышу это грязное слово "физзарядка" - сразу промываю рот шоколадом
4)Существование шоколада - есть прямое доказательство того, что Бог нас любит и хочет, чтобы мы были счастливы



252360263v4_225x225_Front_padToSquare-true459982153v1_225x225_Back_padToSquare-true
6) Кофеин - не наркотик, а витамин!
7) очень мужская надпись об американских праздничных днях, когда он может законно попить пива с друзьями + один неофициальный день Финал Чемпионата страны по Бейсболу (СуперБоул)

Ну и, конечно, как же без “ мудрых изречений” на тему вязания!
44485187v1_225x225_Front_padToSquare-true97322702v5_225x225_Front_padToSquare-true
1) Так много пряжи - так мало времени
2) Диета вязальщицы 0 - углеводородов, очень много клетчатки (просто по ангийски Fiber еще переводится как Нить
124183498v6_225x225_Front_padToSquare-true99079959v7_225x225_Front_padToSquare-true 
4) Мангитик - Мантра -Боже, дай мне спокойствия принять всю пряжу, которую я не могу вернуть...и мужества сходить поменять ту пряжу, которую можно поменять...и чек-квитанцию, чтобы понять разницу


5)  (надпись на сумке для вязания)
1.Да, я вяжу на спицах
2. Нет это не вязание крючком
3. Нет, не нужно очень много терпения
4.Да, вы тоже так можете. В самом деле. Хотите научиться?
5. Да, я знаю, что можно купить свитер, (носки и т.п) в магазине. Но какая в том радость?
6.Да, я уверена, что ваша бабушка вязала для вас. Очень мило.
7. Ммм, я с вами согласна, это занятие требует некоторой концентрации внимания, особенно если сложный узор. Поэтому не могли бы вы заткнуться и дать мне повязать наконец?! Спасибо большое!




99682381v5_225x225_Front_padToSquare-true469292920v1_225x225_Front_padToSquare-true
399216527v4_225x225_Front_padToSquare-true  Я работаю над докторской диссертацией по вязанию( по английски аббревиатура PHD   - доктор философских наук) / если я не ошибаюсь? обыгрывается совпадение  Projects -Проекты Half- Наполовину Done-Закончены)

А вот эти я бы выбрала для своих кофейных кружек! 1) Не бывает много пряжи 2) Человек настоящий, просто добавь кофе!
298481532v1_225x225_Front_padToSquare-true388484767v1_225x225_Back_padToSquare-true

6 комментариев:

  1. Эх, говорила мне мама: Учи английский!!!!

    ОтветитьУдалить
  2. Оооо! знакомый диалог вязальщицы с бой-френдом, хи-ихи))))

    ОтветитьУдалить
  3. Гуль, прикалываешься, да?

    ОтветитьУдалить
  4. Ой, ща переведу! Погодите тапками кидаться!

    ОтветитьУдалить
  5. Гулечка!!! Огромное спасибо за перевод!!! Ща, утащу картинки и закажу себе и подружкам по кружкам!!!!

    ОтветитьУдалить

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...